Textbeispiele

• Die Regierung hat ein Ultimatum gestellt, die Proteste zu stoppen.
  وضعت الحكومة إنذارا أخيرا لوقف الاحتجاجات.
• Wenn Sie nicht auf dieses Ultimatum reagieren, müssen wir rechtliche Schritte einleiten.
  إذا لم ترد على هذا الإنذار الأخير، سنضطر إلى اتخاذ الإجراءات القانونية.
• Bitte beachten Sie, dass dies Ihr letztes Ultimatum ist.
  يرجى العلم أن هذا حكمك الأخير.
• Er hat ihr ein Ultimatum gestellt, um ihre Angelegenheiten zu regeln, oder er würde gehen.
  أعطاها إنذارا أخيرا لتنظيم شؤونها، وإلا سيغادر.
• Sie kamen überein, das Ultimatum anzunehmen, um einen Konflikt zu vermeiden.
  اتفقوا على قبول الإنذار الأخير لتجنب النزاع.

Synonyme

• Strafe, Demonstration, Frist, Aufruf, Drohung, Aufforderung, Appell, Blockade, Boykott, Ultimatum

Beispiele

• Seine Recherchen legen nahe, dass es sich bei Bushs Ultimatum zum Teil um eine Inszenierung handelte, um das irakische Regime zu verwirren., Washington - Als Donnerstagnacht um zwei Uhr deutscher Zeit das Ultimatum für Saddam Hussein ablief, schreibt der Pulitzer-Preisträger in der "Washington Post" vom Sonntag, hatte der Krieg schon seit sieben Stunden begonnen., In der "SZ" liest man: "Selten hatte ein Ultimatum so viel Charme wie jenes., Mit Imanuel und dessen Schwester Rebecca biegt er um 20 Uhr Ortszeit, sieben Stunden bevor das Ultimatum abläuft, auf die Autobahn nach Jerusalem ein., Am Mittwoch, dem Tag bevor das Ultimatum endet, ist es mit Mickis Seelenruhe vorbei., Wie den meisten krisenerprobten Israelis ist es Micki erst, nachdem George Bush ein Ultimatum an Saddam Hussein gestellt hat, langsam mulmig zumute geworden., Überall in der Stadt herrschte seit dem Ultimatum eine gespannte Stimmung., Als um zwei das Ultimatum abläuft, zündet Karasch vor der amerikanischen Botschaft seine Kerzen an., Das Ultimatum ist abgelaufen, Bush gibt den Befehl. 94 Minuten später schlagen in Bagdad die Raketen ein., Das Ultimatum ist gerade abgelaufen, als ein Militärexperte die Wirkungsweise der mächtigen Bunkerbomben erklärt.

leftNeighbours

• ein Ultimatum, stellte ein Ultimatum, gestellte Ultimatum, kurzfristiges Ultimatum, letztes Ultimatum, befristetes Ultimatum, gestelltes Ultimatum, neues Ultimatum, gesetztes Ultimatum, gesetzte Ultimatum

rightNeighbours

• Ultimatum gestellt, Ultimatum verstreichen, Ultimatum gesetzt, Ultimatum verstrich, Ultimatum an die, Ultimatum verstrichen, Ultimatum Westerwelles, Ultimatum Entweder, Ultimatum abgelaufen, Ultimatum abläuft

wordforms

• Ultimatum, Ultimatums