Textbeispiele
  • Ich habe irrtümlich angenommen, dass er arbeitet
    اعتبرت من باب الخطأ أنه يعمل
  • Sie hat irrtümlich ihr Passwort eingeben
    أدخلت كلمة المرور من باب الخطأ
  • Das Paket wurde irrtümlich an die falsche Adresse geliefert
    تم توصيل الطرد من باب الخطأ إلى العنوان الخاطئ
  • Er wurde irrtümlich für den Verbrecher gehalten
    اعتقد من باب الخطأ أنه الجاني
  • Der Arzt hat irrtümlich eine falsche Diagnose gestellt
    أعطى الطبيب تشخيصا خاطئا من باب الخطأ
Synonyme
  • falsch, verkehrt, versehentlich, fahrlässig, fehlerhaft, irrtümlich, fälschlich, verlogen, heuchlerisch, unredlich
Beispiele
  • Auch ihnen wurde irrtümlich eine Absturzwarnung ("Alles anschnallen und nach vorne beugen!"), Nur eine Torchance in der 1. Halbzeit - viel zuwenig für den eigenen Anspruch des Rekordmeisters. 24. Minute: Zickler zirkelt eine Flanke von der rechten Eckfahne auf den langen Pfosten, Keeper Reck wähnt die Kugel irrtümlich schon im Aus., Dem Antrag wurde stattgegeben, weil eine Gerichtsgutachterin irrtümlich annahm, der Totschläger würde im Jahre 2003 freikommen - und nicht erst im Jahre 2023., Nach einem Polster-Schuß sprang der Ball von Petterssons Fuß ins Aus, Schiri Zerr entschied irrtümlich auf Eckball., Eine ältere Frau beschimpfte irrtümlich Dianas Schwester, Die beiden hatten irrtümlich geglaubt, die Tür sei abgeschlossen.", Ganz Deutschland grinst über diesen CDU-Bundestagsabgeordneten (er selbst ärgert sich maßlos): Sozialexperte Heinz Schemken (62) hatte bei der Schlußabstimmung über den Lauschangriff irrtümlich gegen die eigene Regierung gestimmt!, Da begeht Kapitän Michael Alfonso (44) einen verhängnisvollen Fehler: Die verschlüsselte Mitteilung des Flottenkommandos versteht er irrtümlich als Befehlsänderung., Verkäuferin war nicht, wie irrtümlich berichtet, Grundigs zweite Frau Annelie., Und nicht, wie in der gestrigen Ausgabe auf Seite 21 irrtümlich geschrieben, das westliche Südende der Kaphalbinsel Südafrikas.
leftNeighbours
  • nicht wie irrtümlich, Patentschrift irrtümlich, Kosovo-Kriegs irrtümlich, wie irrtümlich, Ausgabe irrtümlich, vor einer Woche irrtümlich, von weitem irrtümlich, Ringe irrtümlich
rightNeighbours
  • irrtümlich gemeldet, irrtümlich berichtet, irrtümlich angegeben, irrtümlich angenommen, irrtümlich erschossen, irrtümlich überwiesenen, irrtümlich bombardiert, irrtümlich zuviel, irrtümlich Deportierte, irrtümlich Verbündete
wordforms
  • irrtümlich, irrtümlichen, irrtümliche, irrtümlicher