Textbeispiele
  • Der Buchhalter hat alle Rechnungen vom letzten Jahr indexiert.
    رَشّحَ المُحاسبُ جميع الفواتير من السنة الماضية.
  • Bitte indiziere die Bücher nach Autor und Titel.
    من فضلك، أرشف الكتب حسب الكاتب والعنوان.
  • Die Bibliothekarin ist dabei, die neuesten Artikel zu indizieren.
    المكتبة في طور ترشيح أحدث المقالات.
  • Nach dem Scannen der Dokumente müssen wir sie indizieren.
    بعد مسح الوثائق، يجب أن نرشحها.
  • Können Sie diese Fotos nach Datum und Ort indizieren?
    هل يمكنك ترشيح هذه الصور حسب التاريخ والمكان؟
Beispiele
  • Wenn hierzulande Stimmen laut werden, die bereits so harmlose Sendungen wie den öffentlich-rechtlichen Tatort indizieren wollen, mag man sich nicht ausmalen, wie die geforderten "Konsequenzen" sich auswirken könnten., Hinzu kommt, dass die Monate März bis Mai aus saisonaler Sicht ein positives Performancemuster indizieren., Diese Daten indizieren erste Anzeichen einer Stabilisierung der Wirtschaft, da man davon ausgeht, dass der Abschwung zu Ende geht, sagte Alfred Kaiser, Analyst beim Börsenmakler Nols, der Nachrichtenagentur Reuters., Klassische Suchmaschinen wie Altavista, Lycos oder Exite durchsuchen das Netz mit so genannten Crawlern und indizieren automatisch nach Zeichenketten., Auf beiden Seiten rechneten viele damit, dass die Bundesprüfstelle für jugendgefährdende Schriften das Spiel indizieren würde., Die Daten indizieren, dass tatsächlich die Grippewelle im Anrollen ist., Oder der "noindex"-Befehl im HTML-Code der Seite teilt einer Suchmaschine mit, dass sie die Seite nicht indizieren darf., Alois Flatz aus der Schweiz zeigte, wie Wertsteigerungen von Unternehmen im Bereich der Nachhaltigkeit zu indizieren sind., Es gibt Forderungen, das Spiel zu indizieren oder sogar generell zu verbieten., In diesem Zusammenhang muss auch mal gesagt werden: So richtig es war, das Lied der Hymnenschänder zu indizieren, so bedenklich war es doch, stattdessen ein Lied der Rocksängerin Nina Hagen in ein Schulbuch aufzunehmen.
leftNeighbours
  • jugendgefährdend indizieren, Daten indizieren, zu indizieren
wordforms
  • indiziert, indizierte, indizierten, indizieren, indiziere, indizierend, indizierst, indiziertest, indiziertet, indizierest, indizieret