Textbeispiele
  • Unser Unternehmen ist auf die Entwicklung von Kommunikationsnetzwerken spezialisiert.
    تخصصت شركتنا في تطوير شبكات الاتصال.
  • Das Telefonnetzwerk in unserer Stadt wird modernisiert.
    تم تحديث شبكة الاتصال الهاتفي في مدينتنا.
  • Er arbeitet im IT-Bereich und ist verantwortlich für das Management des Kommunikationsnetzwerks.
    يعمل في مجال تكنولوجيا المعلومات وهو مسؤول عن إدارة شبكة الاتصال.
  • Verbindungsprobleme können durch ein fehlerhaftes Netzwerk verursacht werden.
    قد تتسبب المشكلات في الاتصال بسبب خطأ في الشبكة.
  • Ich nutze die Kommunikationsnetzwerke, um mit Freunden und Familie in Kontakt zu bleiben.
    أستخدم شبكات الاتصال للبقاء على اتصال مع الأصدقاء والعائلة.
Synonyme
  • System, Netz, Netzwerk, Geflecht, Flechtwerk, Filigran, Verschlingung
Beispiele
  • 10000 Mitglieder in nicht einmal zwei Jahren das globalisierungskritische Netzwerk Attac, so scheint es, hat einen kometenhaften Aufstieg hinter sich., [pfeil2.gif] Attac 150 neue Mitglieder pro Woche Das globalisierungskritische Netzwerk sammelt erfolgreich Anhänger, Zum Teil gingen sie Symbiosen mit örtlichen Islamisten-Gruppen ein, die nur zum Teil vorher mit Al Qaida in Verbindung standen, aber ihr eigenes Netzwerk bereits aufgezogen hatten., "Ich hab in meinem Turm dorten aller Welt Schätze", grinste Rolf Rolfson Kok; "einen Tisch, einen Stuhl, einen Strohsack, eine Muskete, ein halb Dutzend Angelruten und allerhand Netzwerk, drei Töpfe, eine Pfanne und einen Finken im Bauer., Ich komm' mir so geborgen vor, wenn du dabei bist." - Und sie streckte sich in dem Netzwerk aus, als wollte sie mit dem Kopf nach seiner Schulter hin., So ist zum Beispiel über die eine ein Netzwerk gemacht, und in jede Masche des Netzes ist eine Kugel eingelegt, glänzend himmelblau wie der schönste Türkis - vermutlich glasierter Ton., Sie mußte sich am Netzwerk des Ballons verfangen haben., Was er da über sich sah, war es das Netzwerk des Ballons?, Glücklicherweise waren die Ventile und das Netzwerk unverletzt., Er hatte sein schmutziges Netzwerk beiseite gelegt und sang ein Lied, während auf der anderen Seite des Teiches ein Holzfäller zu seiner Arbeit pfiff.
leftNeighbours
  • internationales Netzwerk, weltweites Netzwerk, globales Netzwerk, Gen-ethischen Netzwerk, bundesweites Netzwerk, neuronales Netzwerk, europäisches Netzwerk, dichtes Netzwerk, ganzes Netzwerk, Infrastrukturellen Netzwerk
rightNeighbours
  • Netzwerk Friedenskooperative, Netzwerk aufzubauen, Netzwerk Succession, Netzwerk aufbauen, Netzwerk Osama bin Ladens, Netzwerk Attac, Netzwerk Recherche, Netzwerk eingebunden, Netzwerk aufgebaut, Netzwerk GeN
wordforms
  • Netzwerk, Netzwerke, Netzwerken, Netzwerks, Netzwerkes