Textbeispiele
  • Finanzgeschäfte sind ein wesentlicher Bestandteil der Weltwirtschaft.
    معاملات المالية تعتبر جزءاً أساسياً من الاقتصاد العالمي.
  • Die Erfahrung des Experten in komplexen Finanzgeschäften ist unübertroffen.
    خبرة الخبير في معاملات مالية معقدة لا تضاهى.
  • Kennen Sie sich mit Finanzmarktgeschäften aus?
    هل تعرف شيئا حول معاملات سوق المالية؟
  • Bei Online-Finanztransaktionen ist Vorsicht geboten.
    يجب الحذر في إجراء معاملات مالية عبر الإنترنت.
  • Große Finanztransaktionen wurden ohne Zustimmung der oberen Instanz durchgeführt.
    تم تنفيذ معاملات مالية كبيرة بدون موافقة الجهة العليا.
Beispiele
  • Finanzgeschäfte internationaler Terrorgruppen werden seiner Ansicht nach durch Lobbyverbände ermöglicht, die sich für das Bankgeheimnis einsetzen., Um illegale Finanzgeschäfte wirksamer zu bekämpfen, fordert der französische Untersuchungsrichter Renaud Van Ruymbeke die Abschaffung des Bankgeheimnisses und eine europäische Justiz, Der Verein, 1998 in Frankreich gegründet, fordert die Einführung der so genannten Tobin-Steuer, einer Umsatzsteuer auf internationale Finanzgeschäfte, mit der die weltweiten Währungsspekulationen gebremst werden sollen., Al Qaida habe neue Wege für ihre Finanzgeschäfte gefunden - an Banken und Regierungskontrollen vorbei - und verfüge über ein Vermögen von bis zu 300 Millionen US-Dollar., Die internationalen Maßnahmen zwangen Al Qaida, neue Wege für ihre Finanzgeschäfte zu finden, heißt es in dem Bericht., Auf Antrag der Strafverfolger wurde der langjährige enge Mitarbeiter von Wirtschaftsministern und Spitzenbeamten der Staatskanzlei wegen dubioser Finanzgeschäfte im Millionenumfang festgenommen und dem Haftrichter vorgeführt., Jedes Jahr soll eine der vier großen Geschäftsbanken, die 70 Prozent aller Finanzgeschäfte und Finanzressourcen Chinas abdecken, auf ihre Kreditvergabe geprüft werden, so die Wirtschaftszeitung "21cn Business Herald"., Die auf Finanzgeschäfte spezialisierte Kanzlei Tilp & Kälberer sieht auf Discountbroker "erhebliche Forderungen zukommen"., "Die Bundesregierung betreibt ihre Finanzgeschäfte künftig mit modernsten Mitteln auf der Höhe der Zeit", sagte Eichel., Kanther, der im Januar 2000 auf Drängen seines Nachfolgers im Amt des CDU-Landesvorsitzenden, Roland Koch, öffentlich die politische Verantwortung für die konspirativen Finanzgeschäfte übernommen hatte, hält sich im Sinne des Strafrechts für unschuldig.
leftNeighbours
  • dubiose Finanzgeschäfte, illegale Finanzgeschäfte, unlautere Finanzgeschäfte, derivativer Finanzgeschäfte, dubioser Finanzgeschäfte, risikoreiche Finanzgeschäfte, ihre Finanzgeschäfte, internationale Finanzgeschäfte, dubiosen Finanzgeschäfte, unsaubere Finanzgeschäfte
rightNeighbours
  • Finanzgeschäfte ertragreicher, Finanzgeschäfte abwickeln, Finanzgeschäfte abzuwickeln, Finanzgeschäfte erledigt, Finanzgeschäfte getätigt, Finanzgeschäfte per, Finanzgeschäfte tätigen, Finanzgeschäfte konzentrieren
wordforms
  • Finanzgeschäfte, Finanzgeschäften, Finanzgeschäft, Finanzgeschäfts, Finanzgeschäftes