Textbeispiele

• Ich habe meinem Telefonanbieter eine Einzugsermächtigung erteilt.
  أعطيت مزود خدمات الهاتف الخاص بي خصماً مباشراً.
• Um unbezahlte Rechnungen zu vermeiden, sollten Sie Ihrem Dienstleister eine Einzugsermächtigung erteilen.
  لتجنب الفواتير غير المدفوعة، يجب أن تمنح مزود الخدمة الخاص بك خصماً مباشراً.
• Ein Vorteil der Einzugsermächtigung ist der, dass Sie sich nicht um Fälligkeitstermine kümmern müssen.
  أحد الفوائد للخصم المباشر هو أنك لا تحتاج للقلق بشأن مواعيد الاستحقاق.
• Wenn Sie uns eine Einzugsermächtigung erteilen, ziehen wir den Betrag monatlich von Ihrem Konto ein.
  إذا منحتنا إذناً بالخصم المباشر، فسنقوم بخصم المبلغ شهرياً من حسابك.
• Bitte beachten Sie, dass wir ohne Ihre Einzugsermächtigung nicht in der Lage sind, die Zahlung zu bearbeiten.
  يرجى ملاحظة أننا بدون إذن الخصم المباشر الخاص بك, لن نكون قادرين على معالجة الدفع.

Beispiele

• Wer seine Haushaltshilfe anmeldet, erteilt der Minijob-Zentrale eine Einzugsermächtigung, so dass die Pauschale automatisch vom Konto abgebucht wird., "Vierteljährlich, monatlich, Einzugsermächtigung?", Bei D1 und D2 ist das kein Problemvorausgesetzt man hat eine Einzugsermächtigung unterschrieben und spätestens 14 Tage vor Abreise die Freischaltung beantragt., Bei Gasag Aktiv müssen sich Haushalte für 18 Monate binden und eine Einzugsermächtigung unterschreiben., Sie will der Telekom nun endlich eine Einzugsermächtigung erteilen., Bei Click & buy muss sich der Nutzer zuerst anmelden und eine Einzugsermächtigung auf sein Konto erteilen - demnächst soll dies zusätzlich über ein anonym geführtes, vorausbezahltes Kundenkonto möglich sein., Die Gasag wolle so den Anteil der Kunden, die per Einzugsermächtigung zahlen, von 56 auf mittelfristig 70 Prozent steigern., Eine weitere Bedingung ist jedoch - ebenso beim Fix-Tarif - die Erteilung einer Einzugsermächtigung., Die Werbe-Infos enthalten Coupons zum Zurücksenden mit allen Adressenangaben und einer Einzugsermächtigung ab zehn Euro., Als Argument werde angeführt, dass man nur der Telekom für deren Rechnungsbeträge eine Einzugsermächtigung erteilt habe, nicht den Wettbewerbern.

leftNeighbours

• eine Einzugsermächtigung, per Einzugsermächtigung, erteilte Einzugsermächtigung, einer Einzugsermächtigung, keine Einzugsermächtigung

rightNeighbours

• Einzugsermächtigung erteilt, Einzugsermächtigung erteilen, Einzugsermächtigung widerrufen, Einzugsermächtigung unterschrieben, Einzugsermächtigung zu Gunsten, Einzugsermächtigung verpflichtet

wordforms

• Einzugsermächtigung, Einzugsermächtigungen