Textbeispiele
  • Er wurde aufgrund seiner Inkompetenz entlassen.
    تم فصله بسبب عدم كفاءته، فاقد للأهلية.
  • Inkompetenz kann ein Projekt zum Scheitern bringen.
    يمكن للعجز أو الفاقد للأهلية أن يتسبب في فشل المشروع.
  • Seine Inkompetenz ärgerte seine Kollegen.
    أثار عدم كفاءته أو فقدانه للأهلية غضب زملائه في العمل.
  • Inkompetenz ist in jedem Beruf ein Problem.
    العجز أو فقد الأهلية مشكلة في كل المهن.
  • Die Inkompetenz des Managements führte zum Konkurs des Unternehmens.
    أدى فقد القدرة أو الاهلية للإدارة إلى إفلاس الشركة.
Beispiele
  • Inkompetent, überfordert, von der Politik im Stich gelassen - ein verheerendes Bild der CIA zeichnet der Fernsehautor William Karel in einer Dokumentation über den zweitgrößten, aber wichtigsten amerikanischen Geheimdienst., Inkompetent ist er nicht., Bei den Biotechnologen und Studenten der Lebensmittelwissenschaft im Fachbereich 15 der Technischen Universität Berlin sieht das so aus: Inkompetent arbeitet die aufgeblähte Verwaltung, starre Prüfungstermine verhindern ein zügiges Studium., Inkompetent und tendenziös, "Inkompetent", jaulte das Rudel hinterher., Inkompetent und verantwortungslos, Galerist Mathias Kampl ist sauer auf die Consulting-Branche: 'Inkompetent' seien viele Art Consulter, schimpft er, und kassierten ab, 'ohne was dafür zu tun'.