Textbeispiele
  • Er liebäugelt mit dem Gedanken, sich ein neues Auto zu kaufen.
    يدلل على فكرة شراء سيارة جديدة.
  • Sie liebäugelt schon seit einiger Zeit mit der Idee, einen Roman zu schreiben.
    لقد تدللت بالفكرة لبعض الوقت الآن لكتابة رواية.
  • Sie liebäugelte mit der Idee, ihren Job zu kündigen.
    كانت تتدلل بالفكرة أن تستقيل من وظيفتها.
  • Er liebäugelte mit dem Gedanken, seinen Urlaub in Deutschland zu verbringen.
    كان يتدلل بالفكرة أن يقضي عطلته في ألمانيا.
  • Sie hat mit der Idee geliebäugelt, sich einen Hund zuzulegen.
    لقد تدللت بالفكرة أن تحصل على كلب.
Synonyme
  • liebäugeln, flirten, kokettieren, turteln, balzen, gurren, schäkern, tändeln, anbändeln, girren
Beispiele
  • Das Berliner PC College, Institut für EDV-Ausbildung, hat für all jene, die mit einem PC liebäugeln, folgende Tips:, Die Lichtenberger liebäugeln mit einem anderen Toilettentyp, der einem Papierkorb ähnelt., Besorgt ist die Ärzteschaft, daß auch Seehofer mit den Kassenideen liebäugeln könnte., Herthas Bosse liebäugeln in Zukunft mit den Büroräumen der Alliierten im Olympiastadion. +++, Die Erben des Schweizer Königs der Genuß-Produktion sollen wieder mit dem Galopp-Sponsoring liebäugeln., Und obwohl hauptsächlich junge leute auf ihren Brettern die Piste hinabrutschen, liebäugeln zunehmend auch ältere Semester mit dem dynamischen Schneesport., Ex-Präsident Daniel Ortega, FSLN-Generalsekretär und Führer des orthodox-linken Parteiflügels, lieferte sich Brüllduelle mit seinem Ex-Vize Sergio Ramirez, Chef der Reformer-Fraktion - beide liebäugeln mit der Präsidentschaftskandidatur für 1996., Zocher: "Wir liebäugeln mit dem Gelände des ehemaligen Stadions der Weltjugend.", Eine Reportage ließ uns für diesen Sommer eine Zeitlang mit Nordafrika liebäugeln, bis uns die Fundamentalisten schon im Vorfeld vertrieben., Die Tauchreviere lassen keinen Wunsch offen: Wer im Farbenrausch eines tropischen Meeres die bunten Korallen-Fische oder verwunschene Wracks bestaunen möchte, wird mit der Karibik liebäugeln.
leftNeighbours
  • Koalitionsoptionen liebäugeln, Die Grünen liebäugeln, VfL Sindelfingen liebäugeln, Trägervereins liebäugeln, miteinander liebäugeln, mit dem Gedanken liebäugeln, Potential liebäugeln, Medaille liebäugeln, Einerseits liebäugeln, Großen Koalition liebäugeln
rightNeighbours
  • liebäugeln Optimistisch, liebäugeln mit
wordforms
  • liebäugelt, liebäugeln, geliebäugelt, liebäugelte, liebäugelten, liebäugele, liebäugle, liebäugelnd, liebäugelst, liebäugeltest, liebäugeltet