Textbeispiele
  • Welche Zahlungsweise bevorzugen Sie?
    ما هي طريقة الدفع التي تفضلها؟
  • Ich möchte die Zahlungsweise ändern.
    أود تغيير طريقة الدفع.
  • Die Zahlungsweise ist in der Bestätigungsemail angegeben.
    تم ذكر طريقة الدفع في رسالة التأكيد عبر البريد الإلكتروني.
  • Unsere bevorzugte Zahlungsweise ist per Überweisung.
    طريقة الدفع المفضلة لدينا هي عن طريق التحويل البنكي.
  • Bitte wählen Sie Ihre bevorzugte Zahlungsweise aus.
    الرجاء اختيار طريقة الدفع المفضلة لك.
Beispiele
  • Wird die Zahlungsweise geändert, bedeutet das einen einmaligen Spareffekt von 3,8 Milliarden Mark., Während einmal ausführliche Erläuterungen im Postfach landen, entgegnet man zu einem anderen Zeitpunkt auf die identische Frage mit der inhaltsleeren Floskel: "Das System gibt Ihnen eine Zahlungsweise vor, auf die wir keinen Einfluss haben.", Zwei bis drei Millionen Polen nutzen das Internet. 1991 wurde die erste Visa-Card eingeführt; heute ist Polen der achtgrößte Markt für diese Zahlungsweise in Europa., Die Zahlungsweise hatte zunächst einen Aufschrei der Empörung verursacht., Wer es sich leisten könne, solle daher auf jährliche Zahlungsweise umstellen., Zahlungsweise: Normalerweise werden die Prämien jährlich im Voraus fällig., Auch beim Otto-Versand in Hamburg gibt es Änderungen gegenüber der sonst üblichen Zahlungsweise., Das Geld für die Ware nimmt man gleich in bar entgegen - eine zwar antiquierte, aber allemal die sicherste Zahlungsweise., Was Zed von anderen mobilen Inhalteanbietern wie beispielsweise Jamba unterscheidet, ist die Zahlungsweise: Die Kunden kaufen Prepaid-Karten mit einem Guthaben von 12 oder 25 Mark. Sind die aufgebraucht, gibt es neue Karten zum Beispiel im Einzelhandel., Über die Motive der Zahlungsweise, Geldannahme und Verbuchung herrscht Unklarheit...
leftNeighbours
  • monatlicher Zahlungsweise, jährliche Zahlungsweise, vereinfachte Zahlungsweise, schleppende Zahlungsweise, flexible Zahlungsweise
rightNeighbours
  • Zahlungsweise achten, Zahlungsweise wählen
wordforms
  • Zahlungsweise, Zahlungsweisen