das Gesetzblatt [pl. Gesetzblätter]
Textbeispiele
  • Die neuesten Verordnungen sind im Gesetzblatt veröffentlicht.
    تم نشر أحدث اللوائح في الجريدة الرسمية.
  • Ich habe die Änderungen im Gesetzblatt gelesen.
    قرأت التغييرات في الجريدة الرسمية.
  • Das Gesetzblatt ist eine wichtige Quelle für juristische Informationen.
    الجريدة الرسمية هي مصدر مهم للمعلومات القانونية.
  • Die neue Regelung wird morgen im Gesetzblatt veröffentlicht.
    ستتم نشر القاعدة الجديدة في الجريدة الرسمية غدا.
  • Alle Änderungen im Gesetz sind im Gesetzblatt nachzulesen.
    يمكن قراءة جميع التغييرات في القانون في الجريدة الرسمية.
Synonyme
  • Gesetzblatt, Verkündungsblatt
Beispiele
  • Im Gesetzblatt steht, dass 2004 und Januar 2005 die Einkommensteuersätze sinken werden., Die Regierung halte an den im Gesetzblatt stehenden Steuerreformstufen 2004 und 2005 fest, sagte Ministeriumssprecher Jörg Müller., Berlin - Wie die "Berliner Zeitung" berichtet, will die rot-grüne Bundesregierung zur Ankurbelung der Konjunktur die bereits im Gesetzblatt stehenden Steuerentlastungen für 2005 um ein Jahr vorziehen., Eher weniger, denn dazu gehörte mehr als eine halbherzige Ökosteuer, die schon zerfleddert wird, noch ehe sie im Gesetzblatt gedruckt ist., Dann steht es im Gesetzblatt., Schröder: Das steht auch schon im Gesetzblatt, dass wir 2005 einen Spitzensteuersatz von 42 Prozent haben werden., Und dann, nach Monaten oder Jahren mühevoller Klein- und Lobbyarbeit, steht es schließlich im Gesetzblatt - das neue Mitglied im schier unüberschaubaren Wust von Rechtsvorschriften., "Die Ökosteuer bleibt unverändert im Gesetzblatt", sagte Struck., Die Regierung gehe davon aus, dass dies "auch so im Gesetzblatt zu finden" sein werde., Im Gegenteil hat die Koalition die Steuern indirekt sogar erhöht - indem sie zur Finanzierung der Fluthilfe die bereits im Gesetzblatt stehende nächste Stufe der Einkommensteuerreform von 2003 auf 2004 verschoben hat.
leftNeighbours
  • im Gesetzblatt, ins Gesetzblatt
rightNeighbours
  • Gesetzblatt stehen, Gesetzblatt Resmi, Gesetzblatt veröffentlicht, Gesetzblatt steht, Gesetzblatt verkündet, Gesetzblatt stehenden
wordforms
  • Gesetzblatt, Gesetzblätter, Gesetzblättern, Gesetzblattes