Textbeispiele
  • Die Veranstaltung lief reibungslos.
    تمت المناسبة بلا صعوبة.
  • Der Übergang von einer Phase zur nächsten verlief reibungslos.
    تم الانتقال من مرحلة إلى أخرى بلا صعوبة.
  • Die Zusammenarbeit zwischen den Teams verläuft reibungslos.
    تتم التعاون بين الفرق بلا صعوبة.
  • Das System läuft reibungslos und ohne Probleme.
    يعمل النظام بلا صعوبة وبدون مشاكل.
  • Die Produktion lief reibungslos ab.
    تمت الإنتاج بلا صعوبة.
Synonyme
  • glatt, geordnet, reibungslos, einwandfrei
Beispiele
  • Die Zusammenarbeit mit den Beamten in "seinem" Ministerium klappt reibungslos, im Plenum hat Schönfeld schon dreimal das Wort ergriffen., Der Einsatz auf dem Balkan, so die offizielle Version, klappt bisher reibungslos., Wenn das Weihnachtsgeschäft reibungslos über die Bühne geht, steht der Online- Händler Amazon besser da als je zuvor, Das kann dann schon gar nicht in Europa alles reibungslos laufen., Es kann nicht immer alles reibungslos laufen., Die Weiterverarbeitung funktioniert reibungslos., Zwischen polnischen und deutschen Hochschulen besteht inzwischen ein Aequivalenzabkommen, so dass die Anerkennung von Studienleistungen reibungslos verlaeuft., Während der Handel zwischen Privatpersonen meist erstaunlich reibungslos funktioniert, hat die Branche vor allem unter Scheinofferten mit gewerblichem Anstrich zu leiden., Seit dem Herbst läuft das Berliner Koalitionsgeschäft reibungslos; das Zentralprojekt, die Sanierung des Haushalts, wurde vom kleinen Koalitionspartner nicht nur gebilligt, sondern sogar zugespitzt., Das übliche Bild: Die sechsspurige Autobahn ist rappelvoll, der Verkehr fließt reibungslos.
leftNeighbours
  • alles reibungslos, möglichst reibungslos, verlief reibungslos, weitgehend reibungslos, so reibungslos, relativ reibungslos, alles andere als reibungslos, funktionierte reibungslos, verliefen reibungslos, nahezu reibungslos
rightNeighbours
  • reibungslos über die Bühne, reibungslos funktioniert, reibungslos verlaufen, reibungslos funktionieren, reibungslos verläuft, reibungslos vonstatten, reibungslos geklappt, reibungslos klappt, reibungslos läuft, reibungslos verlief
wordforms
  • reibungslos, reibungslosen, reibungslose, reibungsloser, reibungsloses, reibungsloseren, reibungslosere, reibungslosem, reibungslosesten, reibungsloseres, reibungsloserem