die Zulassung [pl. Zulassungen]
Textbeispiele
  • Er hat die Zulassung für sein neues Auto erhalten.
    حصل على تسويغ لسيارته الجديدة.
  • Die Zulassung für das Medikament wurde noch nicht erteilt.
    لم يتم بعد إعطاء التسويغ للدواء.
  • Sie wartet auf die Zulassung für ihren Kurs.
    هي تنتظر تسويغ دورتها.
  • Die Universität verweigert die Zulassung ohne die erforderlichen Dokumente.
    الجامعة ترفض التسويغ بدون الوثائق المطلوبة.
  • Die Zulassung zur Prüfung erfordert einen bestimmten Notendurchschnitt.
    التسويغ للامتحان يتطلب متوسط ​​درجات معين.
Synonyme
  • Anerkennung, Genehmigung, Konsens, Anmeldung, Lizenz, Zulassung, Erlaubnis, Duldung, Billigung, Konzession
Beispiele
  • Die Allianz selbst hat für ihren Pensionsfonds "Allianz-Dresdner-Pensionsfonds AG" die Zulassung bereits beantragt., Möglich sei auch, dass im April bereits mehrere Fonds ihre Zulassung bekommen., Erstens: Vor der Zulassung an der Börse muss der Kandidat die Bestätigung eines renommierten Wirtschaftsprüfers vorlegen, dass er ein funktionsfähiges Controlling und Rechnungswesen hat., Diese sollen künftig für ihre Arbeit keine Zulassung der BA mehr benötigen., Nach erfolgreichen Tests rechnet Roche in diesem Jahr mit einer Zulassung., Obwohl eine Zulassung der ZVS für viele den Beginn der Karriere bedeutet, sind Glückwünsche in diesen Tagen selten - bislang hat noch kein Student den Mitarbeitern der Dortmunder Behörde gratuliert., Das ist eine Frage der Zulassung., Keine Angaben machte er dazu, wann die erwartete Zulassung für das Hormonersatzprodukt Angeliq in den USA erteilt wird., Die Zulassung durch das Justizministerium zog sich über Monate hin., Bewerbung und Zulassung: Informationen über Zulassungsvoraussetzungen und Bewerbungsverfahren an der FU sowie über Zulassungsbeschränkungen erteilt das Zulassungsbüro, Iltisstr. 1, 14195 Berlin, Telefon: 838-75521, www.fu-infoseite.de.
leftNeighbours
  • kassenärztliche Zulassung, europaweite Zulassung, amtliche Zulassung, begrenzte Zulassung, arzneimittelrechtliche Zulassung, bundesweite Zulassung, staatliche Zulassung, endgültige Zulassung, EU-weite Zulassung, offizielle Zulassung
rightNeighbours
  • Zulassung entzogen, Zulassung privater, Zulassung neuer, Zulassung als Arzt, Zulassung zur Wahl, Zulassung beantragt, Zulassung beantragen, Zulassung eines, Zulassung verweigert, Zulassung erteilt
wordforms
  • Zulassung, Zulassungen, Zulassungs