Textbeispiele
  • Er ist in seinem Fachgebiet sehr ausgewiesen.
    هو متمرس جدًا في مجاله.
  • Sie wird als ausgewiesene Expertin in ihrer Branche gesehen.
    تُعتبر خبيرة متمرسة في صناعتها.
  • Er hat sich als ein ausgewiesener Kenner der Geschichte erwiesen.
    أثبت أنه متمرس في دراسة التاريخ.
  • Die Organisation hat sich wegen ihrer ausgewiesenen Erfahrung in der Branche einen Namen gemacht.
    اكتسبت المنظمة سمعة بفضل خبرتها المُتَمَرِّسة في هذا القطاع.
  • Wir suchen einen ausgewiesenen Spezialisten für unser Projekt.
    نحن بحاجة إلى متخصص مُتَمَرِّس لمشروعنا.
Synonyme
  • zeigen, beweisen, verstoßen, vertreiben, ausweisen, verbannen, legitimieren, säubern, abschieben, umsiedeln
Beispiele
  • Der Konzern hatte im August eine interne Bilanzprüfung angekündigt und eingeräumt, bei America Online könnten Umsätze im Volumen von 49 Mio. Dollar zu hoch ausgewiesen worden sein., Im Vorjahreszeitraum hatte das auf Software für Personalmanagement spezialisierte Unternehmen noch einen operativen Verlust von rund 1,6 Mio. Euro ausgewiesen., Das Unternehmen hatte in der Vorjahresvergleichszeit noch einen Verlust von 117 Mio. Dollar oder sieben Cent je Aktie ausgewiesen., Chicago Der weltgrößte Flugzeughersteller Boeing hat angesichts stark rückläufiger Aufträge und Auslieferungen im dritten Quartal und in den ersten neun Monaten dieses Jahres erheblich schlechtere Ergebnisse ausgewiesen., Der weltweit zweitgrößte Biotechnologiekonzern hat für das dritte Quartal einen zum Vorjahreszeitraum mehr als verdoppelten Gewinn ausgewiesen., Da werden in vielen Fällen die Gebühren nicht ausgewiesen, sondern einfach auf den Kaufpreis aufgeschlagen", prangert Overwien an., Die Deutsche Bank hat im Jahr 2001 rund 600 Millionen Euro Bilanzgewinn für die Aktionäre ausgewiesen, aber rund 800 Millionen Euro steuerlichen Verlust für den Fiskus., Immerhin hatte die spanische Tochterfirma, die etwa acht Prozent zum Konzernumsatz beiträgt, im letzten Jahr bei rückläufigem Umsatz noch einen Gewinn von 233,1 Mio. Euro ausgewiesen., Im ersten Halbjahr 2002 hatte die Bank, die im April 2001 unter das Dach der Allianz geschlüpft war, nach einer drastisch erhöhten Risikovorsorge einen operativen Verlust von 947 Millionen Euro ausgewiesen., In gefährdeten Regionen darf künftig kein neues Wohn- oder Gewerbegebiet ausgewiesen werden.
leftNeighbours
  • DM ausgewiesen, Euro ausgewiesen, Bauland ausgewiesen, Verlust ausgewiesen, Naturschutzgebiet ausgewiesen, Mark ausgewiesen, Gewinn ausgewiesen, Landschaftsschutzgebiet ausgewiesen, Grünfläche ausgewiesen, gesondert ausgewiesen
rightNeighbours
  • ausgewiesen werden, ausgewiesen worden, ausgewiesen basierend auf, ausgewiesen rtr, ausgewiesen wurden
wordforms
  • ausgewiesen, ausweisen, auszuweisen, ausweist, auswies, auswiesen, ausweise, auswiese, ausweisend, ausweiset, auswieset, ausweisest, auswiest, auswiesest, auszuweisend