Textbeispiele
  • Das Museum liegt unweit von hier.
    يقع المتحف غير بعيد من هنا.
  • Unweit des Parks befindet sich ein großes Einkaufszentrum.
    غير بعيد عن الحديقة يوجد مركز تسوق كبير.
  • Ihre Wohnung ist unweit von meiner Wohnung.
    شقتها غير بعيدة عن شقتي.
  • Die Bushaltestelle ist unweit des Hotels.
    محطة الباص غير بعيدة عن الفندق.
  • Unweit dieser Stadt gibt es einen wunderschönen Strand.
    غير بعيد عن هذه المدينة يوجد شاطئ جميل.
Synonyme
  • in, von, mit, zu, für, auf, aus, bei, um, nach
Beispiele
  • Als das Siebengestirn aufgegangen war, saß Nebenchari in einem der prächtigen Zimmer, die er auf der östlichen Seite des Palastes, unweit der Wohnung Kassandane's, inne hatte., Herodot hat zwei dieser Bilder selbst gesehen II. 102-106, und heute noch kann man zwei derselben unweit Bairut, dem alten Beroh oder BerutoV finden., Ekbatana liegt am Fuße des hohen Elburs- (Orontes-) Gebirges in der Gegend des heutigen Hamadân; Pasargadä unweit des Rachmet im Hochlande von Iran., Die beiden Greise ließen sich unter dem Schatten einer breitästigen Sykomore unweit eines riesengroßen Beckens von rothem Granit, in welches Krokodile von schwarzem Basalt aus weit geöffneten Rachen eine Fülle klaren Wassers spieen, nieder., Als sie endlich unweit der Todtenstadt zu einem freien, von den Buden der Handwerker22) umgebenen Platze gelangt waren, hörte man wüstes Geschrei unter der nachfolgenden Menge ausbrechen., Diese kegelförmigen Hügel stehen heute noch unweit des gygäischen Sees bei den Trümmern von Sardes., Dort drüben im Paktolus-Thale, unweit der großen Goldwäscherei, steht der Tempel der Göttin von Sardes6), die man Cybele oder Ma benennt., Die Minen lagen in der Breite von Koptos unweit des rothen Meeres., Frau von Bredow hatte ihn vorsorglich in ein unweit gelegenes Vorwerk geschickt, um ihre Tochter Eva abzuholen., Ich hatte an diesem Morgen zuerst den Ponalewasserfall besucht, der unweit Riva, zwischen zwei Felsen eingeklemmt, aus Himmelhöhe gegen den See niederstürzt.
leftNeighbours
  • Dorf unweit, Areal unweit, Gelände unweit, liegt unweit, Ministergärten unweit, Masaryk-Kurs unweit, Ramcamaya unweit, Ort unweit, Paradeplatz unweit, Kosovo Polje unweit
rightNeighbours
  • unweit des, unweit gelegenen, unweit vom, unweit gelegene, unweit Surlei, unweit Assisis, unweit Pentonville, unweit Ilsenburg, unweit ihres, unweit davon