Textbeispiele
  • Der Bauer ließ die Hühner die Eier ausbrüten.
    ترك الفلاح للدجاجات أن تفقس البيض
  • Die Wissenschaftler brüten einen neuen Plan aus, um das Problem zu lösen.
    العلماء يفقسون خطة جديدة لحل المشكلة.
  • Ich bin gespannt, was sie für eine Idee brüten werden.
    أنا متشوق لرؤية الفكرة التي سيفقسونها.
  • Der Leiter der Konferenz hat eine neue Konferenzstrategie ausgebrütet.
    لقد ابتكر رئيس المؤتمر استراتيجية جديدة للمؤتمر.
  • Die Doktorandin brütet ihre Dissertation seit Monaten aus.
    الباحثة الدكتوراه تضع أطروحتها منذ أشهر.
Synonyme
  • erfinden, konstruieren, brüten, ausdenken, ersinnen, erdenken, ausbrüten, aushecken, austüfteln, erdichten
Beispiele
  • Wenn ich will, dass die Investoren bei mir ihr Nest bauen und ihre Storchjungen ausbrüten, dann muss ich den Rahmen und das nötige Vertrauen schaffen., Er legt seine Eier in fremde Nester und lässt sie dort ausbrüten., Würden sie doch einmal zuerst ihre Fittiche über die Inlandkolonien schlagen und da ein kleines, nahrhaftes nationales Ei ausbrüten!, " gebot Hammichel. "Ich werde den Plan in allen Einzelheiten ausbrüten, ihn Euch fix und fertig vorlegen und als Helfer bei dem Unternehmen einen guten Gesellen mitbringen, der Grütze im Hirn und Haare auf den Zähnen hat., Der österreichische Generalkonsul hat einmal Krokodileier darin ausbrüten lassen., Schon am nächsten Morgen in aller Frühe zog man hinauf zum nächstgelegenen Berg und warf das Los, wer reihum das kostbare Ei ausbrüten sollte hoch oben auf sonniger Kuppe., "Für gute Worte, ein paar Schluck Bier und einen kleinen Imbiß obendrein sollt ihr es haben", sagte schmunzelnd der Bursche. "Doch eins müßt ihr wissen: Nur Menschenwärme kann es ausbrüten undwohlgemerkt!, "Der alte Unsinn", sagte Beckdorf, "den sich die Professoren in den Städten ausbrüten., Ehe wir Dschiseh ganz verließen, krochen wir noch in einen heißen Ofen, um Eier künstlich ausbrüten zu sehen (der Leser fürchte keine Beschreibung!), Man begreift, wie ein solcher Sand Straußeneier ausbrüten mag, und ich bezweifle nicht, daß man auch Hühnereier darin in einer Viertelstunde garkochen könnte.
leftNeighbours
  • Ei ausbrüten, Kuckucksei ausbrüten, Ideen ausbrüten
wordforms
  • ausgebrütet, ausbrüten, ausbrütet, auszubrüten, ausbrüteten, ausbrütete, ausbrütend, ausbrütetet, ausbrütetest, ausbrütest, ausbrüte