Textbeispiele

• Die Ärztin führte eine Palpation durch, um meinen Puls zu überprüfen.
  أجرت الطبيبة قياس النبض للتحقق من نبضاتي.
• Palpation ist eine wesentliche Fähigkeit in der medizinischen Diagnostik.
  قياس النبض هو مهارة أساسية في التشخيص الطبي.
• Die Pflegekraft verwendete bei meiner Mutter Palpation, um ihren Herzrhythmus zu bestimmen.
  استخدمت الممرضة قياس النبض لتحديد نبضات القلب لدى والدتي.
• Eine genaue Palpation kann helfen, Herz- oder Kreislaufprobleme zu erkennen.
  قد يساعد قياس النبض الدقيق في الكشف عن مشاكل في القلب أو الدورة الدموية.
• Palpation ist eine gebräuchliche Methode zur Messung des Herzschlags.
  قياس النبض هو طريقة شائعة لقياس ضربات القلب.

Beispiele

• Ohne die Frage des Hadschi gleich zu beantworten, unterwarf ich das Pferd einer genauen Prüfung, mit der Besichtigung und Palpation der Augen beginnend und mit der Untersuchung der Hufe aufhörend., Das Tasten spielt vor allem in der Medizin eine große Rolle, etwa bei der so genannten Palpation, der Untersuchung von Organen durch Abtasten., Die Untersuchung ist immer in Extension und bei 20° Flexion unter gleichzeitiger Palpation des Gelenkspaltes durchzuführen., Je komplexer eine später intraoperativ vorgefundene Riss-Situation war, desto weniger eignete sich die Schmerzangabe der Patienten bei der Palpation, genaue Hinweise auf Ort und Ausdehnung der Läsion zu vermitteln., Anamnese, Inspektion und Palpation des Kniegelenks ergeben die ersten Eindrücke für den Untersucher., Weitere Untersuchungsmaßnahmen, wie die Palpation von Schmerzpunkten, Funktionstests, Schmerztests, Röntgenuntersuchung, MR und Gelenkpunktionen sollen in der kommenden Ausgabe des DNC erörtert werden., Die Palpation dient der Lokalisation von Schmerzpunkten am Kniegelenk., Basisdiagnostik: Teil I - Anamnese, Inspektion, Palpation Nicht gleich mit Kanonen auf Spatzen schießen: Eine ausführliche Anamnese und Primäruntersuchung sollte in jedem Fall speziellen und kostenintensiven Untersuchungen vorausgehen., In dem Bericht sind als Diagnose "Gastroduodentitis" und als Befund "Epigastrialgie, nachgewiesen durch oberflächl. und tiefe Palpation", angegeben.