tanzen {tanzte ; getanzt}
شَطَحَ {تونس}
Textbeispiele
  • Ich liebe es, am Wochenende zu tanzen.
    أنا أحب الرقص في نهاية الأسبوع.
  • Er nahm ihre Hand und sie tanzten zusammen.
    أخذ يدها ورقصا معا.
  • Das Tanzen hält mich fit und gesund.
    الرقص يحافظ على لياقتي وصحتي.
  • Sie lernt, wie man Flamenco tanzt.
    تتعلم كيف ترقص الفلامنكو.
  • Wir tanzten die ganze Nacht durch.
    رقصنا طوال الليل.
Synonyme
  • tanzen, hüpfen, hopsen, schwofen
Beispiele
  • " schrie Fritschy und fing an zu tanzen, ohne sein Glas von den Augen zu nehmen., Dafür ist es besser als eine Maskerade, einen arabischen Schech Quadrille tanzen zu sehen, und hiermit lege ich Ihnen die Einladungen Seiner Hoheit zu Füßen.", Ich hab's fast genug", sagte der Ginni. "Es ist hart, zuviel mit jungen Türken zu tanzen, die nicht lang genug in Paris waren.", "Weiß nicht", war die hastige Antwort, "aber andere sollen mir tanzen.", "Ein Afrit und ein Prokurist haben alles", versetzte O'Donald. "Sie wollen noch tanzen?, Doch wer wollte tanzen, wenn Effendini nicht mehr zuzusehen geruhten?, Umsonst bin ich nicht in Paris gewesen, das kann ich Ihnen schon sagen, und wenn Sie auf dem bayrischen Offiziersball tanzen wollen, bleibt Ihnen nichts übrig als Geduld und meine Wenigkeit., Etwas später erschien auch der Meister, gab ihm im Vorübergehen gähnend einen freundschaftlichen Stoß und bestieg den Arbeitstisch, auf dem die zwei Gesellen und Nick schon seit einiger Zeit die Nadeln tanzen ließen., Dabei fing Bockelhardt im hinteren Teil der Stube zu tanzen an, worauf seine Frau etwas von Bockssprüngen murmelte und Gretle mit den Kindern sehr energisch zur Türe hinausschob., Er hätte tanzen können, als er in sinkender Dämmerung am Münster hinging und dabei mehrmals sinnend stehenblieb.
leftNeighbours
  • Puppen tanzen, singen tanzen, Hochzeiten tanzen, Pfeife tanzen, auf zwei Hochzeiten tanzen, tanzen tanzen, Ballett tanzen, Pogo tanzen, Tischen tanzen, Nadelspitze tanzen
rightNeighbours
  • tanzen singen, tanzen Tango, tanzen tanzen, tanzen aus der Reihe, tanzen ausgelassen, tanzen läßt, tanzen Walzer, tanzen Sirtaki, tanzen barfuß, tanzen lässt
wordforms
  • tanzen, tanzt, getanzt, tanzte, tanzten, tanzend, tanze, tanz, tanzet, tanztet, tanzest, tanztest