Textbeispiele
  • Die Zollabfertigung dieses Gutes war ziemlich schnell.
    كان التخليص الجمركي لهذا البضائع سريعًا جدًا.
  • Ich arbeitete drei Jahre lang in der Zollabfertigung.
    عملت في التخليص الجمركي لمدة ثلاث سنوات.
  • Wir müssen die Zollabfertigung abwarten, bevor wir die Ware erhalten können.
    يجب أن ننتظر التخليص الجمركي قبل أن نتمكن من استلام البضائع.
  • Er ist der leitende Angestellte in der Zollabfertigung.
    هو الموظف الرئيسي في التخليص الجمركي.
  • Die Zollabfertigung kann manchmal kompliziert sein.
    التخليص الجمركي قد يكون معقدًا أحيانًا.
Beispiele
  • Die Zollabfertigung bei Reisen zur Westverwandschaft soll rascher abgewickelt worden sein, wenn man seinen Stalinstädter Personalausweis zückte., Die Zollabfertigung geht wider Erwarten schnell - also Beeilung, es könnte für den früheren Zug nach Hause reichen., Das Ergebnis: endlose Schlangen vor der Zollabfertigung, fluchende Touristen und Geschäftsleute., Ursache sind neue Planungen für die Neukonzeptionierung der Zollabfertigung., Im Zimmer eines deutschen Botschafters oder Konsuls im Ausland oder in der Stube einer Zollabfertigung am Hafen spricht das Bild des Bundespräsidenten ja nicht für sich., Eine schnelle und möglichst unkomplizierte Zollabfertigung wäre aber ein Grund, es über den Hafen zu tun.", "Dienstleistungen wie die Zollabfertigung müssen dort erbracht werden, wo man sie benötigt - und das ist in diesem fall Bremerhaven", betont die Initiative., Eine zügige, unbürokratische und leistungsfähige Zollabfertigung sei ein "unverzichtbarer Standortfaktor" für den größten Seehafen an der deutschen Nordseeküste, fordert die Initiative., Hafen: "ATLAS" soll Zollabfertigung revolutionieren, Wir freuen uns, Ihnen erlesene Stücke zeigen zu können", heißt es in einem Prospekt der K & A. "Wir übernehmen für Sie die Zollabfertigung und auf Wunsch auch den Transport bei uns gekaufter Stücke von Haus zu Haus", wurde außerdem angeboten.
wordforms
  • Zollabfertigung, Zollabfertigungen