Textbeispiele
  • Die Volatilität der Aktienmärkte kann zu erheblichen Verlusten führen.
    يمكن أن تؤدي تقلبات أسعار الأسهم إلى خسائر كبيرة.
  • Ich beobachte die Volatilität in den Devisenmärkten.
    أنا أتابع تقلب الأسعار في أسواق العملات الأجنبية.
  • Die Volatilität von Rohstoffpreisen kann die Wirtschaft beeinflussen.
    يمكن لتقلب أسعار السلع أن يؤثر على الاقتصاد.
  • Die Volatilität auf dem Immobilienmarkt hat uns überrascht.
    فاجأتنا تقلبات الأسعار في سوق العقارات.
  • Wir müssen mit der Volatilität des Rentenmarktes umgehen.
    علينا أن نتعامل مع تقلبات أسعار السندات.
Beispiele
  • Angesichts der rasanten Entwicklung im Technologiesektor und der hohen Volatilität eignet sie sich jedoch nur für spekulative Anleger., Ausblick: Die hohe Volatilität ist typisch für Bodenbildungsphasen., Dort bleibt einem die Wahl, die Fondsgesellschaft zu definieren, die Größe des Fonds, sein Alter und wiederum die Volatilität., Langlaufende Nullkupon-Anleihen haben recht hohe Hebel und eine muntere Volatilität., Die wichtigste Kennziffer, die zur Unterscheidung ähnlicher Scheine herangezogen werden sollte, ist nach Ansicht der Experten die so genannte "implizite Volatilität" - je niedriger diese ausfällt, desto günstiger ist der Schein., Auch bei diesen Scheinen liegt die erwartete und im Preis eingerechnete Volatilität höher als die historische Schwankung, der Aufschlag fällt aber deutlich moderater aus., Zwar ist auch mit solchen Papieren viel Geld zu verdienen, wenn man die Veränderungen der Volatilität für sich spielen lässt., "Oft steigen die Leute direkt nach einem Crash ein, wenn die Volatilität am höchsten ist", sagt Birgit Böhm von der DG Bank., "Im Januar sind die Prämien für die kurzfristige Volatilität eingebrochen, nachdem sie im Dezember ins Unermessliche gestiegen waren", liefert Dirk Heß von der Citibank die Erklärung für das Phänomen., Rückgang der Volatilität kann zu unangenehmen Überraschungen führen
leftNeighbours
  • hohe Volatilität, hohen Volatilität, hoher Volatilität, Schwankungsbreite Volatilität, erhöhten Volatilität, implizite Volatilität, erhöhter Volatilität, starke Volatilität, anhaltende Volatilität, höheren Volatilität
rightNeighbours
  • Volatilität an den, Volatilität Schwankungsbreite, Volatilität sorgen, Volatilität gekennzeichnet, Volatilität geprägt, Volatilität am Markt, Volatilität gerechnet
wordforms
  • Volatilität, Volatilitäten