Textbeispiele
  • Ich lege mein Hauptaugenmerk auf die Verbesserung meiner Sprachkenntnisse.
    أَضْعُ تَرْكِيزِيَ الرَئِيسِيَّ في تَحْسِينِ مَهَارَاتِي اللُغَوِيَّة.
  • Unser Hauptaugenmerk liegt auf der Zufriedenheit unserer Kunden.
    تَرْكِيزُنَا الرَئِيسِيَّ يَرْكُزُ عَلَى رِضَا عَمَلَائِنَا.
  • Das Hauptaugenmerk dieser Studie ist die Bewertung der Auswirkungen des Klimawandels.
    التَرْكِيزُ الرَئِيسِيُّ لِهَذِهِ الدِرَاسَةِ هُوَ تَقْيِيمُ تَأْثِيرَاتِ تَغَيُّرِ المِنَاخِ.
  • Er richtet sein Hauptaugenmerk auf die Verbesserung seiner Leistung.
    يُوَجِّهُ تَرْكِيزَهُ الرَئِيسِيَّ نَحْوَ تَحْسِينِ أَدَائِهِ.
  • Ihr Hauptaugenmerk sollte auf dem Verständnis der Konzepte liegen.
    يَجِبُ أَنْ يَكُونَ تَرْكِيزُكَ الرَئِيسِيَّ عَلَى فَهْمِ المُفَهُومَاتِ.
Beispiele
  • Hamburg - Das CHIO Aachen ist abgehakt, das Hauptaugenmerk der deutschen Springreiter gilt ab sofort der Europameisterschaft, exakter: dem Mannschaftstitel, der vor zwei Jahren in Hickstead erobert wurde., Hitzfelds Hauptaugenmerk gilt dem Kampf gegen den Filz im Kader., Mein Hauptaugenmerk wird sich jetzt aber auf Kampagnen und Sozialarbeit konzentrieren.", Sein Hauptaugenmerk gilt bereits der WM ("Dort möchte ich wieder eine Medaille holen") und den Meetings im Rahmen der Golden League., Witzig, so Kautz weiter, sei das Stück sowieso ("der Plot ist einfach genial"), deshalb habe er sein Hauptaugenmerk auf die Konsequenzen gerichtet, die aus den Verwirrungen resultieren., Als Hauptaugenmerk für die Zukunft benannte der DBS-Präsident: "Wir müssen den Nachwuchs an die Spitze heranführen., Auch nach der Fusion von Dresdner Bank und Allianz sei das Hauptaugenmerk der Deutschen Bank weiter auf die US-Investmenthäuser gerichtet., "Nach der Verbesserung unserer Kunden-Service-Prozesse liegt unser Hauptaugenmerk auf einer Verbesserung unserer Rendite", sagte Reutersberg., Fedras Hauptaugenmerk gilt zunächst der Vertragsverlängerung von Trainer Sean Simpson., Breu machte aber klar, dass das Hauptaugenmerk von Novartis der Einführung neuer Produkte gilt.
leftNeighbours
  • Das Hauptaugenmerk, Unser Hauptaugenmerk, ihr Hauptaugenmerk, sein Hauptaugenmerk, Sein Hauptaugenmerk, das Hauptaugenmerk, Ihr Hauptaugenmerk, unser Hauptaugenmerk, Mein Hauptaugenmerk
rightNeighbours
  • Hauptaugenmerk gilt, Hauptaugenmerk liegt, Hauptaugenmerk richtet, Hauptaugenmerk richten, Hauptaugenmerk auf, Hauptaugenmerk galt, Hauptaugenmerk gelte, Hauptaugenmerk legt, Hauptaugenmerk liege, Hauptaugenmerk richteten