Textbeispiele
  • Der Fluss, den wir am Horizont sehen, ist der Euphrat.
    النهر الذي نراه في الأفق هو الفرات.
  • Der Euphrat liegt in Westasien und ist einer der längsten Flüsse der Welt.
    يقع الفرات في غرب آسيا ومن أطول الأنهار في العالم.
  • Das Euphrat-Tal ist eine fruchtbare Agrarregion im Irak.
    تعتبر حوض الفرات منطقة زراعية خصبة في العراق.
  • Der Fluss, der durch den Irak, Syrien und die Türkei fließt, ist der Euphrat.
    النهر الذي يتدفق عبر العراق وسوريا وتركيا هو الفرات.
  • Die Türkei, der Irak und Syrien teilen sich das Wasser des Euphrat.
    تتقاسم تركيا والعراق وسوريا مياه نهر الفرات.
Beispiele
  • Nassirija Stadt hat strategische Bedeutung, weil hier der Übergang über den Euphrat auf dem Weg nach Bagdad liegt., Am Nachmittag meldeten die US-Truppen die Eroberung der Stadt Nassirija am Euphrat., Am Nachmittag meldeten die US-Truppen auch die Eroberung der Stadt Nassirijah am Euphrat., Saboteure machen sich unbestätigten Medienberichten zufolge an Eisenbahnschienen zu schaffen und Demonstranten fordern den Rücktritt des Diktators - Protestakte, die zwischen Euphrat und Tigris das Leben kosten können., Entwarnung also an Euphrat und Tigris?, Ein massiger Bau, halb Palast, halb Bunker, der die altbabylonische Stufenarchitektur nachahmt, erhebt sich über dem Euphrat: eine von Saddam Husseins Trutzburgen, die im Dutzend über das Land verstreut sind., "Mesopotamien, die uralte Kulturlandschaft zwischen Euphrat und Tigris hat schon immer auf alle am Orient Interessierten einen besonderen Reiz ausgeübt., Auch von deutschen UN-Blauhelmsoldaten war da die Rede, die zum Einsatz zwischen Euphrat und Tigris kommen könnten., Als das Osmanische Reich zum Ende des Ersten Weltkriegs zusammengebrochen war, hatten britische Truppen das Land zwischen Euphrat und Tigris besetzt., London - Bislang galt Großbritannien als engster Verbündeter der USA im Falle eines Krieges am Euphrat.
leftNeighbours
  • zwischen Euphrat, am Euphrat, Flüsse Euphrat, Flüssen Euphrat, am Wasser Euphrat, Wasserstrom Euphrat, an Euphrat, Strömen Euphrat, mittleren Euphrat, am Fluß Euphrat
rightNeighbours
  • Euphrat Tigris, Euphrat und, Euphrat gelegenen, Euphrat angereist, Euphrat erobert, Euphrat hinab, Euphrat verließen
wordforms
  • Euphrat, Euphrats