die Unschuld
بَكارَةٌ [ج. بكارات]
Textbeispiele
  • Sie behauptete ihre Unschuld im Gerichtssaal.
    ادعت براءتها في قاعة المحكمة.
  • Es ist schwer, in dieser Welt die Unschuld zu bewahren.
    من الصعب الحفاظ على البراءة في هذا العالم.
  • Er konnte seine Unschuld beweisen.
    استطاع أن يثبت براءته.
  • Die Unschuld eines Kindes ist kostbar.
    براءة الطفل ثمينة.
  • Ihre Unschuld wurde schließlich anerkannt.
    تم الاعتراف ببراءتها في النهاية.
Synonyme
  • Schuldlosigkeit | Reinheit | Jungfräulichkeit, Keuschheit, Unberührtheit, Virginität
Synonyme
  • Unschuld, Reinheit, Keuschheit, Jungfräulichkeit, Makellosigkeit, Unberührtheit, Schuldlosigkeit, Unbeflecktheit, Tadellosigkeit, Virginität
Beispiele
  • Am anderen Morgen hörte Arnold die Messe, da sah er, als der Priester wandelte, anstatt des Gottesleichnams eine schwörende Hand zum Zeichen ihrer Unschuld, und von derselben Stunde hat er nie mehr beim Opfer der Messe den Leib des Herrn gesehen., Das junge Weib beteuerte vergebens seine Unschuld und bat wenigstens um des Knäbleins willen, das es seinem Herrn geboren hatte, um Erbarmen., Da nun alle Freunde Bitten für sie einlegten, so verzieh der Graf ihrer Einfalt und kindlichen Unschuld, aus der sie das Verbrechen begangen hatte. "Gottlob, daß die Kinder am Leben sind", sprach er., So war die Unschuld der Gärtnerin vollkommen dargetan, und auf so großes Leid folgte große Freude, weil auch der Kurfürst und seine erlauchte Gemahlin an dem seltsamen Vorfall Anteil nahmen., Bereits im zweiten Verhör, nachdem die Beklagte standhaft wieder ihre Unschuld beteuert hatte, ließ er sie - gleichsam zum Vorspiel - bis aufs Blut mit Ruten hauen., Tief in dem scheußlichsten Kerker eines Turms begraben, mußte die Arme erst durch Gewalt ihrer Unschuld beraubt werden und dann ihr Leben verhauchen., Als sie an des Wirtes Haus vorüberkamen, hieß sie eine innere Stimme eintreten und dem Bösewicht das Gericht Gottes verkünden, das so laut für die Unschuld gesprochen hatte., Bisher beteuert Kozlowski weiter seine Unschuld., Denn im Anschluss an die Schilfernte stellen die jungen Schönen, lediglich einen Lendenschurz um die Hüften und Wollquasten zwischen den Brüsten, ganz ohne Scham ihre Unschuld zur Schau., Und anders als bei einigen anderen Bildern musste Krauss seine Modelle nicht erst mit symbolträchtigen Blumen der Vergänglichkeit und der Unschuld ausstatten: Hier genügte es, behutsam das Gegebene im Foto aufzuheben.
leftNeighbours
  • seine Unschuld, ihre Unschuld, erwiesener Unschuld, verfolgte Unschuld, kindlicher Unschuld, verlorene Unschuld, aller Unschuld, beteuert Unschuld, meine Unschuld, kindlichen Unschuld
rightNeighbours
  • Unschuld beteuert, Unschuld beweisen, Unschuld verloren, Unschuld beteuerte, Unschuld überzeugt, Unschuld beteuern, Unschuld waschen, Unschuld bewiesen, Unschuld beteuernden, Unschuld beteuernd
wordforms
  • Unschuld, Unschulds