die Verfügbarkeit [pl. Verfügbarkeiten]
Textbeispiele
  • Die Verfügbarkeit des Produkts ist nicht garantiert.
    لا يمكن ضمان توفر المنتج.
  • Bitte überprüfen Sie die Verfügbarkeit im Online-Shop.
    يرجى التحقق من التوفر في المتجر عبر الإنترنت.
  • Die Verfügbarkeit von Tickets kann saisonabhängig sein.
    قد يعتمد توفر التذاكر على الموسم.
  • Die Verfügbarkeit des Zimmers hängt von dem Datum Ihrer Anreise ab.
    تعتمد توفر الغرفة على تاريخ وصولك.
  • Die Verfügbarkeit dieser Dienstleistung kann je nach Region variieren.
    قد يختلف توفر هذه الخدمة حسب المنطقة.
Synonyme
  • Bereitschaft, Verfügbarkeit, Vorhandensein, Disponibilität, Verfügbarsein
Beispiele
  • Und nicht zuletzt ist er der Ort, um in Zeiten allumfassender Verfügbarkeit geistigen Eigentums im Internet für die Zukunft des Urheberrechts Wege zu weisen., Aufgrund der nach wie vor niedrigen Zinsen seien Spareinlagen vor allem noch wegen ihrer hohen Sicherheit und einer schnellen Verfügbarkeit gefragt., Der Angriff hat ebenso wie die Attacke vor sechs Wochen auf Yahoo und Amazon gezeigt, dass nicht die Systeme geschädigt werden, sondern ihre Verfügbarkeit., Schwieriger wird es bei Themen wie Verfügbarkeit., Ein weiteres Problem für die Wirtschaftlichkeit eines Pay-TV-Senders ergebe sich aus der mangelnden Verfügbarkeit exklusiver Inhalte, heißt es in der Studie., "Pünktlichkeit, Taktabstimmung und Verfügbarkeit der verschiedenen Verkehrsmittel zu Stoßzeiten lassen viel zu wünschen übrig", beschwerte er sich., Eine raffinierte Strategie der unter Zugzwang geratenen Turnschuh-Hersteller bestand schon früh darin, dem seriellen Produkt den Anschein der Exklusivität durch eine gezielte Einschränkung seiner Verfügbarkeit zu verleihen., Die öffentlicher Verfügbarkeit der Inhalte würde dadurch sicherlich stark eingeschränkt., Auch in Deutschland beschwerten sich Frauen beim Werberat, weil die Anzeige ihrer Meinung nach eine generelle sexuelle Verfügbarkeit von Frauen suggeriere und sie damit zum Objekt männlicher Lust degradiere., Der scheidende BMW-Chef bekräftigte seine Einschätzung, dass vom neuen 7er-Modell schon im ersten vollen Jahr seiner Verfügbarkeit mehr Fahrzeuge als von seinem Vorgängermodell verkauft werden.
leftNeighbours
  • ständige Verfügbarkeit, täglicher Verfügbarkeit, freie Verfügbarkeit, schnelle Verfügbarkeit, hohe Verfügbarkeit, sofortige Verfügbarkeit, unbegrenzten Verfügbarkeit, totalen Verfügbarkeit, sexuelle Verfügbarkeit, jederzeitige Verfügbarkeit
rightNeighbours
  • Verfügbarkeit qualifizierter, Verfügbarkeit geeigneter, Verfügbarkeit Skalierbarkeit, Verfügbarkeit professioneller, Verfügbarkeit öffentlicher Verkehrsmittel, Verfügbarkeit Saudi-Arabiens, Verfügbarkeit leistungsfähiger, Verfügbarkeit entsprechender, Verfügbarkeit gesunder, Verfügbarkeit rund um die Uhr
wordforms
  • Verfügbarkeit, Verfügbarkeiten