Textbeispiele

• Die Regierung betrachtet diese Reformpause als notwendig zu dieser Zeit.
  تعتبر الحكومة هذه الاستراحة الإصلاحية ضرورية في هذا الوقت.
• Während der Reformpause sollten wir die Möglichkeiten zur Verbesserung der Ausbildung evaluieren.
  خلال فترة الاستراحة الإصلاحية، يجب علينا تقييم الفرص لتحسين التدريب.
• Die Reformpause bietet die Möglichkeit, bisherige Fehler zu korrigieren.
  تقدم فترة الاستراحة الإصلاحية الفرصة لتصحيح الأخطاء السابقة.
• Die Reformpause sollte dazu genutzt werden, neue Strategien zu entwickeln.
  يجب استغلال فترة الاستراحة الإصلاحية لتطوير استراتيجيات جديدة.
• Wir hoffen, dass die Reformpause den gewünschten Erfolg bringt.
  نأمل أن تحقق فترة الاستراحة الإصلاحية النجاح المرجو.

Beispiele

• Eine Reformpause?, Schröders Koalition wird vorgehalten, sie mache eine "Reformpause"., Ginge es Rot-Grün 2002 an den Kragen, wenn die Koalition 2001 statt einer "Reformpause" den höheren Gang einlegte?, Gerhard Schröder darf sich 2001 keine Reformpause gönnen, Bezahlt Rot-Grün jetzt dafür, dass Schröder Ihre Warnungen vor einer Reformpause in den Wind geschlagen hat?, Von einer "Reformpause" könne keine Rede sein., Der erste Blick lässt nicht so recht erkennen, wer oder was diese Reformpause denn eigentlich veranlasste., Nach Informationen der WELT haben führende Grünen-Politiker Bundeskanzler Gerhard Schröder intern vor einer "Reformpause" gewarnt., Als bei der letzten vertraulichen Koalitionsrunde am Dienstag vor vier Wochen die Grünen Gerhard Schröder vor einer "Reformpause" warnten, sei diesem, berichten Teilnehmer, der Kragen geplatzt., Wir würden unseren gemeinsamen Erfolg aufs Spiel setzen, wenn ein Teil der Koalition jetzt eine Reformpause machen will.