Textbeispiele
  • Dingliche Rechte sind ein fundamentales Prinzip des Eigentumsrechts.
    الحقوق العينية هي مبدأ أساسي في قانون الملكية.
  • Durch die Erstellung eines Grundstücksvertrages werden dingliche Rechte übertragen.
    يتم نقل الحقوق العينية عبر إنشاء عقد العقار.
  • Die dinglichen Rechte beinhalten Besitz, Eigentum, Pfandrechte und andere Rechte an einem Gegenstand.
    تتضمن الحقوق العينية الامتلاك والملكية وحق الرهن وحقوق أخرى في موضوع.
  • Mit der Hypothek wird ein dingliches Recht an einer Immobilie begründet.
    مع الرهن العقاري ، يتم تأسيس حق عيني في العقار.
  • Bei der Verpfändung eines Autos gehen die dinglichen Rechte auf den Gläubiger über.
    عند رهن السيارة ، تنتقل الحقوق العينية إلى الدائن.