Textbeispiele
  • Gestern habe ich ein Buch gelesen
    قرأت كتاباً بالأمس.
  • Wir sind letztes Jahr nach Spanien gereist
    سافرنا إلى إسبانيا العام الماضي.
  • Er hat Mittagessen gekocht
    طبخ الغداء.
  • Sie haben das Spiel gewonnen
    فازوا باللعبة.
  • Ich habe meine Hausaufgaben erledigt
    أنهيت واجبي المنزلي.
Synonyme
  • Imperfekt
Synonyme
  • Imperfekt, Präteritum
Beispiele
  • Nicht immer sind die Übergänge vom Präsens ins Präteritum so direkt motiviert, nicht immer reaktiviert ein Bild in der Gegenwartsebene ein vergleichbares aus der Vergangenheit., Deswegen schwankt er auch ständig zwischen Gegenwart und Vergangenheit, Präsens und Präteritum, Fakten und Phantasie., Die Zeitform für die vergangenste Stufe der Vergangenheit, die sogenannte Vorvergangenheit, wird zunehmend dort eingesetzt, wo die konventionelle Grammatik eigentlich nur das übliche Präteritum vorsieht ("Ich war da")., Es gibt einen Unterschied zwischen Imperfekt und Präteritum., Auch dies ist längst Präteritum, sollte aber - und nicht wie einst improvisiert im Treppenhaus - wiedererstehen: als Kabinett für Kammerspiele aller Arten., Diese triste Teilnahmslosigkeit, von Anke Stelling durchaus nuanciert in der dritten Person Präteritum dargeboten, wechselt sich ab mit einem zweiten Handlungsstrang: der Geschichte um Miriam, genannt Miri., Sofort beginnt das gierige Wühlen im seligen, letztlich ekligen Präteritum., Doch dieses Kult-Duo - noch immer Quotenmacher des MDR - ist glorioses Präteritum, denn Tom Pauls, der in der Bähnerten steckt, hat sich vom Zieschong getrennt., Die beiden Diktatorialregimes pflückten sich aus dem Präteritum ihre jeweiligen Leitfiguren, Heinrich den Löwen und den Deutschritterorden die einen, Thomas Müntzer und die badischen Revolutionäre aus 1848 die anderen., "Davon will ich nicht im Präteritum sprechen - ich habe jetzt eine sehr glückliche Zeit, mit meinem Mann" (Hamburgs ehemaliger Bürgermeister Klaus von Dohnanyi, d. Red.).
wordforms
  • Präteritum, Präteritums