Textbeispiele
  • Sie hat seine Gutgläubigkeit ausgenutzt.
    استغلت سذاجته.
  • Er nutzte die Situation zu seinem Vorteil aus.
    استغل الوضع لصالحه.
  • Sie nutzte die Abwesenheit ihrer Eltern aus, um eine Party zu organisieren.
    استغلت غياب والديها لتنظيم حفلة.
  • Sie nutzte meine Unsicherheit aus.
    استغلت ترددي.
  • Der Händler nutzte sein Wissen über seltene Münzen aus, um den Preis zu erhöhen.
    استغل التاجر معرفته بالعملات النادرة لرفع السعر.
Synonyme
  • ausnützen; nutzen | benutzen; übervorteilen
    استثمر ، استفاد ، أفاد ، انتهز ، اغتنم ، تحيّن
Synonyme
  • abbauen, ausnutzen, Ausnutzung, ausnehmen, ausbeuten, melken, ausnützen, schröpfen, ausschlachten, ausrauben
Beispiele
  • "Wir müssen den Schwung und das Selbstbewusstsein des Sieges ausnutzen", forderte Hitzfeld., Furcht hingegen ist unkontrollierbar, und die Tiere spüren den Anstieg des Adrenalins, den sie auslösen, spüren, dass sie überlegen sind, und können das ausnutzen., Ziel des Justizministeriums ist es weiterhin, dass Microsoft seine Monopolstellung künftig nicht weiter ausnutzen kann., Doch auch in der Gruppe gibt es Frusterlebnisse: "Irgendwann sind sie dann doch genervt von ihren Kameraden oder fürchten Anzeigen durch die Polizei - das müssen wir ausnutzen", berichtet Bihler., Ein kleines Mädchen scheint die Anwesenheit der Politikerin für ein Anliegen ausnutzen zu wollen: Ein Waschbecken sei kaputtgegangen, sagt die Kleine und bringt die Zweite Bürgermeisterin zum Lachen., Franz Beckenbauer muss sich nicht als Double von der Deutschen Telekom für Werbung ausnutzen lassen., Alle Getreide enthalten Phytin und Enzym-Inhibitoren, die unsere Verdauung beeinträchtigen, so dass wir ihre Nährstoffe gar nicht voll ausnutzen können., Die Kommission prüft bereits seit einigen Monaten, ob Mobilfunkanbieter zu hohe Gebühren für Handy-Gespräche im Ausland kassieren und damit marktbeherrschende Stellungen ausnutzen., Und diese Mehrheit soll er auf Kosten von rund 20 Eigentümern einzelner Wohnungen ausnutzen., Grund: Der Zeitraum, in dem Eingeweihte Insiderinformationen ausnutzen können, soll möglichst kurz gehalten werden.
leftNeighbours
  • weidlich ausnutzen, Gutmütigkeit ausnutzen, voll ausnutzen, für sich ausnutzen, besser ausnutzen, optimal ausnutzen, schamlos ausnutzen, nicht voll ausnutzen, Fluktuation ausnutzen, Zwecke ausnutzen
rightNeighbours
  • ausnutzen wollen, ausnutzen können, ausnutzen entbehre, ausnutzen könnten, ausnutzen wollten, ausnutzen lassen, ausnutzen um
wordforms
  • ausgenutzt, ausnutzen, auszunutzen, ausnutzt, ausnutzte, ausnutzten, ausnutze, ausnutzend, ausnutztest, ausnutztet, ausnutzet, ausnutzest