die Leiche [pl. Leichen]
جُثْمَان [ج. جثامين]
Textbeispiele
  • Die Polizei entdeckte die Leiche im Wald.
    اكتشفت الشرطة الجثمان في الغابة.
  • Sie begruben die Leiche auf dem Friedhof.
    دفنوا الجثمان في المقبرة.
  • Die Identifizierung der Leiche war eine schwere Aufgabe.
    كان تحديد هوية الجثمان مهمة شاقة.
  • Die Leiche wurde auf die Gerichtsmedizin gebracht.
    تم نقل الجثمان إلى الطب الشرعي.
  • Die Leiche musste zur Autopsie freigegeben werden.
    كان يجب إعطاء الإذن للتشريح الجثمان.
Synonyme
  • Leichnam, Tote
Synonyme
  • Raue, Leich, Leichenschmaus, Totenmahl, Totenschmaus
Beispiele
  • Heute nacht fragt niemand, ob eine Leiche mehr oder weniger in Ulm liegt., Auch war es keine feierliche, große >Leiche< gewesen, obgleich mehr Leute dem alten Pestilenziarius das letzte Geleite gaben, als der Pfarrer erwartet hatte., "Aber er wird ja wahnsinnig", rief ich, "wahnsinnig an ihrer Leiche!, Eine Schwangere darf kein Wasser schöpfen, über kein Beet steigen, keine schadhafte Tanne ansehen, weil sonst das Kind eine Hasenscharte bekommt, keine Leiche ansehen, weil es sonst blaß bleibt; das hat die Hanne vermieden., wia s' hilaff'n, finden s' eine Leiche... an Herrn Flunger.", Neben der Leiche habe ein Spritzenbesteck gelegen., Washington - Die Polizei in Washington hat möglicherweise Levys Leiche gefunden., Seine 17 Jahre alte Tochter entdeckte die Leiche., Die Leiche lag also bereits seit sechs Monaten im Kofferraum des Wagens, den der Mann jedoch weiterhin benutzt hatte., Ein Alien mit Körperteilen, die nicht mehr zusammenpassen, sagt Langhans zum Autopsiebild der entstellten, vom Unterleib bis zum Hals mit groben Stichen zusammengenähten Leiche.
leftNeighbours
  • verkohlte Leiche, verweste Leiche, mumifizierte Leiche, meine Leiche, skelettierte Leiche, zerstückelte Leiche, verstümmelte Leiche, Seine Leiche, Ulrikes Leiche, verbrannte Leiche
rightNeighbours
  • Leiche eines, Leiche gefunden, Leiche entdeckt, Leiche lag, Leiche obduziert, Leiche ergab, Leiche zerstückelt, Leiche geborgen, Leiche Vorfilm, Leiche ihres
wordforms
  • Leiche, Leich, Leichs, Leiches