arabdict

die Komplikationen [pl. Komplikationen]

Es gab keine Komplikationen während der Operation.

لم تكن هناك تعقيدات خلال العملية.
Komplikationen können während der Schwangerschaft auftreten.

يمكن أن تحدث تعقيدات أثناء الحمل.
Unterschätzen Sie nicht die möglichen Komplikationen dieser Entscheidung.

لا تقلل من شأن التعقيدات المحتملة لهذا القرار.
Die Komplikationen seiner Erkrankung erfordern eine spezielle Behandlung.

تتطلب تعقيدات مرضه علاجًا خاصًا.
Trotz der Komplikationen, wir sind zuversichtlich.

بالرغم من التعقيدات، نحن واثقون.

Not, Dilemma, Schwere, Knoten, Schwierigkeit, Verknüpfung, Notstand, Verwicklung, Notlage, Bedrängnis

Einerseits stehe ihr bei medizinischen Komplikationen vor, während oder nach der Geburt heute ein fast perfektes Hilfssystem zur Verfügung., Das Ergebnis: im Durchschnitt 100 000 Fälle pro Jahr, von denen viele mit Komplikationen, 10 sogar tödlich enden., Und was ist - jenseits der europäischen, außenpolitischen Komplikationen - aus dem deutsch-amerikanischen Verhältnis geworden?, Zu viele "Komplikationen und Schwierigkeiten" seien damit verbunden., Ein Infizierter hatte die Behandlung wegen Komplikationen abgebrochen., Würden die zuckerkranken Patienten richtig aufgeklärt, so die Sachverständigen, könnten 30 Prozent der Komplikationen vermieden und die Zahl der Amputationen deutlich verringert werden., Sie helfen, Mehrlinge zu entdecken, den Verlauf der Schwangerschaft zu überwachen und bei Komplikationen eine optimale Geburt vorzubereiten., Viele sterben in der Zwischenzeit an den Folgeerkrankungen der Nierenschwäche oder Komplikationen durch die künstliche Blutwäsche., Das geht nicht immer ohne Komplikationen ab., Kommt es trotzdem einmal zu Komplikationen, wird der Vorhang zum Zeugenraum zugezogen.

ohne Komplikationen, Sonstige Komplikationen, bez Komplikationen, bezeichneten Komplikationen, sonstigen Komplikationen, schwere Komplikationen, schweren Komplikationen, Kardiale Komplikationen, lebensbedrohlichen Komplikationen, nicht ohne Komplikationen

Komplikationen auftreten, Komplikationen aufgetreten, Komplikationen führen, Komplikationen verlaufen, Komplikationen aufträten, Komplikationen eintreten, Komplikationen während, Komplikationen behaftet, Komplikationen gegeben, Komplikationen verursachen