die Haushaltspolitik [pl. Haushaltspolitiken]
Textbeispiele
  • Die Regierung hat die Haushaltspolitik inmitten der Wirtschaftskrise geändert.
    غيرت الحكومة سياسة الموازنة في خضم الأزمة الاقتصادية.
  • Die Haushaltspolitik spielt eine entscheidende Rolle beim Erreichen ökonomischer Stabilität.
    تلعب سياسة الموازنة دورًا حاسمًا في تحقيق الاستقرار الاقتصادي.
  • Durch die Haushaltspolitik der Regierung konnte das jährliche Defizit reduziert werden.
    تمكنت سياسة الموازنة للحكومة من تقليل العجز السنوي.
  • Die Haushaltspolitik hat zum wirtschaftlichen Aufschwung unseres Landes beigetragen.
    ساهمت سياسة الموازنة في النهضة الاقتصادية لبلادنا.
  • Die Kritiker argumentieren, dass die derzeitige Haushaltspolitik nicht nachhaltig ist.
    يجادل النقاد أن سياسة الموازنة الحالية ليست مستدامة.
Synonyme
  • Finanzpolitik, Haushaltspolitik
Beispiele
  • Damit widersprach die Regierung Zeitungsberichten, wonach angesichts geringerer Steuereinnahmen infolge der Wachstumsabschwächung die Haushaltspolitik geändert werde und eine höhere Neuverschuldung geplant sei., Im Landeshaushalt fehlen fünf Milliarden Mark. Der Achtungserfolg, den dieses Bündnis für seine Haushaltspolitik mühsam errungen hat, steht zur Disposition., Bliebe es also bei der von Buchhaltern dominierten Haushaltspolitik, dann wird dieses Konzept wohl kaum verwirklicht, die Bundeswehr nähme schwersten Schaden und Deutschland würde im Bündnis in der Bedeutungslosigkeit verschwinden., Der Finanzminister warf Weber eine "miserable Haushaltspolitik" und "schlechten politischen Stil" vor., Für Austermann ein glatter Beweis dafür, dass die rot-grüne Haushaltspolitik alles andere als solide ist., Bank von England will expansive Haushaltspolitik nicht unterstützen, Bis dahin versucht er noch zu retten, was eine verfehlte Haushaltspolitik von der Bundeswehr übrig lässt., "Die Haushaltspolitik des Senats basiert auf dem Prinzip Hoffnung. ..., Er plädierte für eine unverändert disziplinierte Haushaltspolitik und für einen starken Dollar., Die Haushaltspolitik bedarf wenige Wochen nach der 2. und 3. Lesung des Haushaltsentwurfs 2002 einer Korrektur, weil das angenommene Wachstum von 1,25 Prozent nicht erreichbar ist und alle Voraussagen zwischen 0,5 und 0,75 Prozent liegen.
leftNeighbours
  • solide Haushaltspolitik, soliden Haushaltspolitik, sparsame Haushaltspolitik, solider Haushaltspolitik, expansive Haushaltspolitik, restriktive Haushaltspolitik, laxe Haushaltspolitik, restriktiver Haushaltspolitik, sparsamere Haushaltspolitik, restriktiven Haushaltspolitik
rightNeighbours
  • Haushaltspolitik betrieben, Haushaltspolitik betreiben, Haushaltspolitik verpflichtet, Haushaltspolitik Buhrufe
wordforms
  • Haushaltspolitik, Haushaltspolitiken