Textbeispiele
  • Er hat das Projekt federführend geleitet.
    قام بقيادة المشروع بشكل رئيسي.
  • Als Manager war sie in vielen Prozessen federführend.
    كمديرة، كانت قيادية في العديد من العمليات.
  • Er hat federführend bei den Verhandlungen gehandelt.
    قام بدور قيادي في المفاوضات.
  • Sie arbeiteten federführend an der Entwicklung neuer Strategien.
    عملوا قائدين في تطوير استراتيجيات جديدة.
  • Er hat die Konferenz federführend organisiert.
    أقام المؤتمر بشكل رئيسي.
Synonyme
  • تبواء منصباً قيادياً تحت قيادة
Synonyme
  • führend, federführend, verantwortungsvoll, leitend
Beispiele
  • Am Satellitenprojekt ABRIXAS (A BRoadband Imaging X-ray All Sky satellite) ist das AIP federführend beteiligt, weitere Partner sind das Max-Planck-Institut in Garching und die Universität Tübingen., Professor Heinz Müller-Dietz, der gemeinsam mit Professor Heike Jung federführend die rechtswissenschaftliche Seite bearbeitete, skizziert im folgenden Ergebnisse und Schwierigkeiten des Projektes., Beispielsweise ist das GeoForschungsZentrum Potsdam federführend an der Durchführung des Internationalen Bohrprogramms (DIfE) seit 1994 an der Europäischen Kohortenstudie EPIC (European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition) beteiligt., Konzeption und Schwerpunktbildung in diesem Bereich erfolgen zusammen mit dem vom BMA federführend betreuten "Koordinierungskreis Arbeitsschutzforschung"., "Ich gehe davon aus, dass dieser Vorschlag die Akzeptanz erhöht", sagte Möller, der innerhalb der SPD-Länder beim Thema Erbschaftsteuer federführend ist., Für diesen Sommer ist der Start des federführend vom Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt in Köln (DLR) entwickelten Satelliten Bird geplant., Und bei der Erarbeitung der Lizenzunterlagen für den Deutschen Fußball-Bund (DFB), bei der Vizepräsident Bernd Hofmann federführend auftrat, "durfte ich nur mal draufschauen"., Schon seit 1975 experimentiert man in den USA mit elektronischem Papier, an dessen Entwicklung die Firma Xerox federführend beteiligt gewesen ist., Serner gehört zu den Gründungsvätern von Dada, er lebte zur Zeit des "Großen Krieges", wie es damals hieß, in Zürich, dem Dorado der Kriegsgegner, und er war federführend mit dabei, als sich Dada im Frühjahr 1916 "selbst gebar"., Immerhin haben einige BNC-Mitglieder ja bereits solche Netze zum Teil sogar federführend konzipiert und etabliert.
leftNeighbours
  • Ideologisch federführend, Projekt federführend, Neuinszenierungen federführend, Herri Batasuna federführend, Toshiba federführend, Transaktion federführend, Bundesweit federführend, intellektuell federführend, hierbei federführend, Wirtschaftsministerium federführend
rightNeighbours
  • federführend beteiligt, federführend betreut, federführend mitgewirkt, federführend an der, federführend erarbeitet, federführend geleitet, federführend koordiniert, federführend abwickeln, federführend bearbeitet, federführend mitgearbeitet
wordforms
  • federführend, federführende, federführenden, federführender, federführendes, federführendem