Textbeispiele
  • Die Wahlkreiseinteilung ist ein wichtiger Prozess in der Behörden.
    تقطيع الدائرة الانتخابية هو عملية مهمة في السلطات.
  • Die Wahlkreiseinteilung kann die Wahlergebnisse stark beeinflussen.
    قد يؤثر تقطيع دائرة الاقتراع بشكل كبير على نتائج الاقتراع.
  • Das Parlament ist für die Wahlkreiseinteilung verantwortlich.
    يتحمل البرلمان المسؤولية عن تقسيم الدوائر الانتخابية.
  • In vielen Ländern ist die Wahlkreiseinteilung eine Quelle von politischem Streit.
    في العديد من البلدان، يشكل تقطيع الدائرة الانتخابية مصدر نزاع سياسي.
  • Die fairere und ausgewogenere Wahlkreiseinteilung verbessert die Qualität der Demokratie.
    يحسّن تقطيع الدائرة الانتخابيةالأكثر عدالة وتوازناً نوعية الديمقراطية.
Beispiele
  • Vor allem einige Frauengruppen reden momentan über die Änderung des Wahlgesetzes und der Wahlkreiseinteilung, da diese Clan-Strukturen entsprechen und beispielsweise Frauen benachteiligen., In der Nacht zum Freitag zog auch die wichtigste Kroatenpartei ihren Boykottaufruf zurück, nachdem die mit der Abhaltung der Wahlen beauftragte OSZE einer Änderung der Wahlkreiseinteilung in der geteilten Stadt Mostar zugestimmt hatte., Da die Stärke der Fraktionen allein von der Zweitstimme abhängt, hat eine fehlerhafte Wahlkreiseinteilung auch keine Konsequenzen für die Machtverhältnisse im Landtag., Immerhin ist ein wesentlicher Punkt durch die alte Wahlkreiseinteilung nicht berührt - die Sitzverteilung im Landtag., Heute tritt die Rechtstellungskommission des Ältestenrats noch einmal zusammen, um auch über die Veränderungen bei der Wahlkreiseinteilung zu diskutieren., Sowohl die Wahlkreiseinteilung - in der Regel wiesen die ländlichen Wahlkreise nur halb soviel Einwohner wie die städtischen auf - als auch die Stimmauszählung waren gesetzeswidrig., So ist die Wahlkreiseinteilung von jeher heiß umkämpft., Die FDP plädierte dafür, 'im Interesse der Kontinuität des bewährten Wahlrechts' die Unzulänglichkeiten der jetzigen Wahlkreiseinteilung bei der nächsten Bundestagswahl noch einmal zu tolerieren., Gegen die Wahlkreiseinteilung des Senats wird eingewandt, daß die Wahlkreisgröße zu sehr differiere.
wordforms
  • Wahlkreiseinteilung, Wahlkreiseinteilungen