Textbeispiele
  • Die interdisziplinäre Forschung ist für die moderne Wissenschaft unerlässlich.
    البحث التكاملي أو المتعدد المجالات ضروري للعلوم الحديثة.
  • Interdisziplinäre Studien ermöglichen ein breiteres Verständnis der Welt.
    تتيح الدراسات المتعددة المجالات إدراكًا أوسع للعالم.
  • Das interdisziplinäre Team arbeitete zusammen, um das Problem zu lösen.
    عمل الفريق المتعدد المجالات معا لحل المشكلة.
  • Interdisziplinär zu arbeiten kann sehr erfüllend sein.
    يمكن أن يكون العمل في أغلب التخصصات مرضًا جدًا.
  • Der interdisziplinäre Ansatz hat uns geholfen, neue Perspektiven zu gewinnen.
    ساعدنا النهج المتعدد المجالات على اكتساب وجهات نظر جديدة.
Synonyme
  • fächerübergreifend, fachübergreifend
Beispiele
  • Promotion im Rahmen eines systematischen Studienprogramms; Stärkung der Forschung an Hochschulen durch forschungsorientiertes, interdisziplinär angelegtes Studium; Förderung der Mobilität., Die "Geschlechterstudien" sind interdisziplinär angelegt, leben also von der Vernetzung des ohnehin vorhandenen Lehrangebots., In diesen drei Tagen soll interdisziplinär von internationalen Experten das Problem der Wissensgesellschaft analysiert werden., Doch "Forscher und Forscherinnen, die interdisziplinär arbeiten wollen, setzen sich damit oft zwischen alle Stühle.", Dem Symbol aller Obskuranz, nein: der Quelle aller astronomischen Erkenntnis wird zu Leibe gerückt, aufs Genaueste interdisziplinär, liebevoll didaktisch und zugleich streng mit den achtlosen Betrachtern unserer Erde., Wirklich interdisziplinär hingegen geht es in dem lesenswerten Aufsatz der in Köln lehrenden Professorin für Design Uta Brandes zu., Diese mit der politischen Wende in Deutschland neuerlich aufgebrochene Diskussion hat in Potsdam (in Kooperation mit dem Moses-Mendelssohn-Zentrum) zur Errichtung eines interdisziplinär durchgeführten Studienganges "Jüdische Studien" geführt., Die zwölf Aufsätze sind Ergebnis einer interdisziplinär angelegten Konferenz an der Freien Universität Berlin., Auf Dauer sollen flächendeckend Wundzentren entstehen, in denen interdisziplinär Wundbehandlung praktiziert wird., Nicht umsonst heißt es in § 8 der Vereinbarungen zur Schmerztherapie unter Absatz 2: Die Kommission soll interdisziplinär aus mindestens drei in der Schmerztherapie erfahrenen Ärzten zusammengesetzt sein.
leftNeighbours
  • Interaktiv interdisziplinär, international interdisziplinär, stärker interdisziplinär, arbeiten interdisziplinär, arbeitet interdisziplinär
rightNeighbours
  • interdisziplinär ausgerichtet, interdisziplinär angelegte, interdisziplinär arbeitende, interdisziplinär angelegt, interdisziplinär ausgerichtete, interdisziplinär zusammengesetzten, interdisziplinär angelegten, interdisziplinär arbeiten, interdisziplinär ausgerichteten, interdisziplinär besetzte
wordforms
  • interdisziplinäre, interdisziplinären, interdisziplinär, interdisziplinäres, interdisziplinärer, interdisziplinärem