Textbeispiele
  • Ich muss einen Ausreiseantrag stellen.
    يجب أن أقدم طلب تأشيرة خروج.
  • Er hat seinen Ausreiseantrag schon eingereicht.
    لقد قدم بالفعل طلب تأشيرة الخروج الخاص به.
  • Die Behörden haben ihren Ausreiseantrag abgelehnt.
    رفضت السلطات طلب تأشيرة الخروج الخاص بهم.
  • Der Ausreiseantrag kann online eingereicht werden.
    يمكن تقديم طلب تأشيرة الخروج عبر الإنترنت.
  • Der Bearbeitungsprozess Ihres Ausreiseantrags kann einige Wochen dauern.
    قد يستغرق معالجة طلب تأشيرة الخروج الخاص بك بضعة أسابيع.
Beispiele
  • Der Ausreiseantrag war längst gestellt, und wir wollten nach Westdeutschland ziehen., Ausreiseantrag, das ging nicht., An diesem Morgen, kurz vor meinem 19. Geburtstag, begriff ich, welchen Fehler ich damit begangen hatte, weder den Wehrdienst verweigert noch einen Ausreiseantrag gestellt zu haben.", Deren Familie willigte ein, Ali stellte einen Ausreiseantrag zwecks Heirat, die Stasi reagierte mit Einschüchterungsversuchen., Viele Risiken ist er eingegangen, hat noch zu DDR-Zeiten einen Ausreiseantrag gestellt, sich mit den Machthabern angelegt, nach der Wende mit hohen Krediten ein Grundstück an Grimmas Flaniermeile gekauft und 1994 ein Geschäft für Damenmoden gegründet., Aber damals einen Ausreiseantrag zu stellen und die DDR zu verlassen, das sei nicht seine Sache gewesen., Während einige Briefautoren um das Verständnis der Adressaten warben und erwarteten, daß die Verantwortlichen zur Rechenschaft gezogen würden, drohten andere damit, einen Ausreiseantrag zu stellen., Kurz vor dem Mauerfall stellten ihre Eltern einen Ausreiseantrag., Ein bißchen Folklore, ein wenig Ballett, ganz harmlos. 1989, die Mauer bröckelt schon, stellt die Familie noch ganz ordentlich einen Ausreiseantrag und wird aus der Staatsbürgerschaft der DDR, wie es so schön heißt, entlassen., Ein Freund und Kollege hatte einen Ausreiseantrag gestellt und wurde seitdem schikaniert.
leftNeighbours
  • einen Ausreiseantrag, handschriftlichen Ausreiseantrag, meinen Ausreiseantrag
rightNeighbours
  • Ausreiseantrag gestellt, Ausreiseantrag stellte, Ausreiseantrag stellen, Ausreiseantrag zurückgezogen, Ausreiseantrag lief, Ausreiseantrag stellten
wordforms
  • Ausreiseantrag, Ausreiseanträge, Ausreiseantrags, Ausreiseanträgen, Ausreiseantrages