Textbeispiele

• Ich bin mit meiner Schlussnote in Mathematik nicht zufrieden.
  أنا غير راض عن العلامة النهائية في الرياضيات.
• Die Schlussnote eines Kurses setzt sich oft aus verschiedenen Teilen zusammen.
  العلامة النهائية للدورة غالبًا ما تتكون من أجزاء مختلفة.
• Deine Schlussnote spiegelt deine harte Arbeit und Disziplin im ganzen Semester wider.
  العلامة النهائية الخاصة بك تعكس العمل الشاق والانضباط لديك طوال الفصل الدراسي.
• Um eine gute Schlussnote zu bekommen, muss man kontinuierlich lernen und üben.
  للحصول على العلامة النهائية الجيدة، يجب أن نتعلم ونمارس بشكل مستمر.
• Die Schlussnote einer Abschlussarbeit kann entscheidend für die Gesamtbewertung des Studiums sein.
  العلامة النهائية للأطروحة يمكن أن تكون حاسمة للتقييم العام للدراسة.

Beispiele

• Offenbar konnte sich der amerikanische Finanzminister Lawrence Summers, dessen Unterhändler eine gemeinsame Erklärung zur Stärkung des Euro-Kurses angestrebt hatten, nicht durchsetzen: Der Euro wird in der vierseitigen Schlussnote nicht erwähnt., Sollte die vierköpfige Combo in diesem Fall nach Kollegenmeinung gefehlt haben, in vielen anderen Fällen war es wohl ihr zu verdanken, dass die Gesangseleven gut bei der Schlussnote ankamen., Und fantasiert mit Sisyphos-Lächeln die Quadrupelfugen des Contrapunctus 18, über die abreißende Schlussnote hinaus zuende, und wieder anders zuende, immer wieder schließt sie, öffnet sie sich.