Textbeispiele
  • Ich habe meine Schlussnote in Mathematik heute erhalten.
    تلقيت اليوم درجتي النهائية في الرياضيات.
  • Die Schlussnote für diesen Kurs wird auf der Grundlage Ihrer Prüfungsergebnisse berechnet.
    سيتم تحسيب الدرجة النهائية لهذا الكورس على أساس نتائج امتحاناتك.
  • Ihre Schlussnote ist wichtiger als Sie denken.
    درجتك النهائية أكثر أهمية مما تعتقد.
  • Ich war mit meiner Schlussnote in Biologie nicht zufrieden.
    لم أكن راضيا عن درجتي النهائية في الأحياء.
  • Die Schlussnote ist ein wichtiger Indikator für Ihre Leistung in einem Fach.
    الدرجة النهائية هي مؤشر هام لأدائك في المادة.
Beispiele
  • Offenbar konnte sich der amerikanische Finanzminister Lawrence Summers, dessen Unterhändler eine gemeinsame Erklärung zur Stärkung des Euro-Kurses angestrebt hatten, nicht durchsetzen: Der Euro wird in der vierseitigen Schlussnote nicht erwähnt., Sollte die vierköpfige Combo in diesem Fall nach Kollegenmeinung gefehlt haben, in vielen anderen Fällen war es wohl ihr zu verdanken, dass die Gesangseleven gut bei der Schlussnote ankamen., Und fantasiert mit Sisyphos-Lächeln die Quadrupelfugen des Contrapunctus 18, über die abreißende Schlussnote hinaus zuende, und wieder anders zuende, immer wieder schließt sie, öffnet sie sich.