der Fahnder [pl. Fahnder]
مُحَقِّقٌ [ج. محققون]
Textbeispiele
  • Der Fahnder untersucht den Fall genau.
    المحقق يدرس القضية بدقة.
  • Der Fahnder hat wichtige Beweise auf dem Tatort gefunden.
    وجد المحقق أدلة هامة في مكان الجريمة.
  • Der Fahnder arbeitet eng mit der örtlichen Polizei zusammen.
    المحقق يعمل بالتعاون الوثيق مع الشرطة المحلية.
  • Die Aufgabe des Fahnders ist es, Ungereimtheiten aufzudecken.
    مهمة المحقق هي كشف التناقضات.
  • Der Fahnder befragte die Zeugen gründlich.
    استجوب المحقق الشهود بدقة.
Synonyme
  • واقع ، مُؤكّد ، مُنفّذ ، مُنجز ، فاحص ، باحث
Beispiele
  • Zweitens: Weil die RAF-Terroristen aus der Mitte unserer Gesellschaft kamen, wenn auch vom extremen Rande ihres Denkens, konnte man sich als Fahnder in sie hineindenken., Europäische und insbesondere amerikanische Fahnder haben mehrere Zentren ausgemacht., Bald sind wir ein offenes Buch für Fahnder und Küchengeräte., Chefredakteur John Witherow gestand den Aktionsjournalismus, als die Fahnder vom Geheimdienst MI5 drohten, die Londoner Zentrale von Rupert Murdochs News International zu schließen, in der auch die Times und das Boulevardblatt The Sun erscheinen., Automatisch geht der Blick der Fahnder damit wieder in arabische Terrorkreise., Dazu müssen die Fahnder genug über die persönlichen Hintergründe und Lebensgewohnheiten von potenziellen Selbstmordattentätern wissen., Eine Person, die Amerikas Fahnder aus Afghanistan unbedingt herausbringen möchten, tot oder lebendig, ist Doktor Ayman al-Zawahiri Giles Foden [S. 11], Eine Person, die Amerikas Fahnder aus Afghanistan unbedingt herausbringen möchten, tot oder lebendig, ist Doktor Ayman al-Zawahiri., Er verspricht den Armen ein besseres Leben, kämpft gegen die Feinde Allahs und führt die Fahnder des Westens in die Irre diverse [S. 13] ", Seit wenigen Tagen folgen die Fahnder verstärkt dem Strom des Geldes.
leftNeighbours
  • Die Fahnder, entdeckten Fahnder, durchsuchten Fahnder, stürmten Fahnder, filzten Fahnder, beschlagnahmten Fahnder, eifrige Fahnder, Mosbacher Fahnder, Ludwigsburger Fahnder, erfahrene Fahnder
rightNeighbours
  • Fahnder vermuten, Fahnder geraten, Fahnder durchsuchten, Fahnder auf die Spur, Fahnder beschlagnahmten, Fahnder fündig, Fahnder Michael Lesch, Fahnder durchsuchen, Fahnder filzten, Fahnder entdeckten
wordforms
  • Fahnder, Fahndern, Fahnders