Textbeispiele

• Das Unternehmen plant, in den nahen Osten zu expandieren.
  تخطط الشركة للتوسع إلى الشرق الأوسط.
• Wir müssen expandieren, um unseren Marktanteil zu erhöhen.
  يجب أن نتوسع لزيادة حصتنا في السوق.
• Die Stadt hat sich in den letzten Jahren stark expandiert.
  توسعت المدينة بشكل كبير في السنوات الأخيرة.
• Durch die ständige Expansion erhöht das Unternehmen seinen Profit.
  من خلال التوسع المستمر، تزيد الشركة أرباحها.
• Die Expansion in neue Märkte birgt sowohl Chancen als auch Risiken.
  التوسع في الأسواق الجديدة يحمل فرصًا ومخاطر.

Synonyme

• ausbauen, vergrößern, erweitern
  اتّسع ، وسع ، رحب ، امتدّ ، تمدّد ، اتّساع ، امتداد ، رحابة ، تفسّح

Synonyme

• zunehmen, entfalten, vergrößern, ausweiten, expandieren, ausbreiten, ausdehnen, dehnen, verbreitern

Beispiele

• Wie können Unternehmen und Wagniskapitalisten mit neuen Strategien die Volkswirtschaften aus der Krise herausführen, wie können sie die Flaute nutzen, um die eigene Position zu stärken und zu expandieren?, Idei: Das stimmt nicht, in Japan expandieren wir jährlich um acht bis zehn Prozent, und wir müssen dort niemanden entlassen., Um weiter expandieren zu können, baute Karl Schmidt 1909 eine neue Fabrik und für seine Arbeiter gleich eine Stadt dazu: Deutschlands erste Gartenstadt., Und eine aktuelle Umfrage des Münchner ifo-Instituts brachte zutage: Mehr als 40 Prozent der Datenverarbeitungsdienstleister konnten nicht expandieren, weil Fachkräfte fehlten., Auch bei der Reform der Sozialversicherungssysteme kann Scharpf noch keine Linie erkennen, obwohl er eine "Bewegung in Richtung Grundrente aus arbeitsmarktpolitischen Gründen" für wichtig hält, "weil dann die Teilzeitarbeit expandieren könnte"., Auch in Europa werden die "Bill Labs" expandieren., Viele expandieren in einem beneidenswerten Tempo., Der Vorteil: Ohne allzu riskante finanzielle Vorleistungen kann Schmid Zug um Zug expandieren., Den jungen Unternehmen, die jetzt expandieren wollen, fehlen die Leute., ZEIT: Das heißt, Sie wollen weltweit expandieren, aber erste Priorität hat Europa?

leftNeighbours

• weiter expandieren, kräftig expandieren, international expandieren, im Ausland expandieren, europaweit expandieren, Europa expandieren, ins Ausland expandieren, Asien expandieren, bundesweit expandieren, Osteuropa expandieren

wordforms

• expandieren, expandiert, expandierte, expandierten, expandiere, expandier, expandierend, expandieret, expandierest, expandiertet, expandiertest, expandierst