Textbeispiele
  • Die Vorteilhaftigkeit dieses Projekts ist klar ersichtlich.
    تبدو أفضلية هذا المشروع واضحة.
  • Wir müssen die Vorteilhaftigkeit dieser Strategie bewerten.
    يجب أن نقيم مصلحة هذه الاستراتيجية.
  • Ihre Vorschläge haben eine offensichtliche Vorteilhaftigkeit.
    اقتراحاتك لديها مصلحة واضحة.
  • Die Vorteilhaftigkeit dieses Ansatzes ist nicht sicher.
    ليست هناك مصلحة مؤكدة لهذا النهج.
  • Ich glaube an die Vorteilhaftigkeit unserer Partnerschaft.
    أنا مؤمن بمصلحة شراكتنا.
Synonyme
  • إدارة ، مُديريّة ، دائرة أعمال ، نفع ، منفعة ، خير
Beispiele
  • München - Wieder einmal zeigt sich die Vorteilhaftigkeit gemeinsamen Vorgehens: Bis zum 6. Juli geben die Kunsthändler Arnoldi-Livie und Bernheimer in einer Verkaufsausstellung mit Zeichnungen Alter Meister Einblick in die "Sammlung Pfeiffer"., Es ist nicht nur der Lohn, sondern es sind auch alle anderen Arbeitsbedingungen in dynamisch sich entwickelnden Unternehmen, die die Vorteilhaftigkeit von Arbeitsbedingungen definieren., "Betriebswirtschaftlich gelingt der Geschäftsführung niemals der Beweis der Vorteilhaftigkeit., Auch bei Nemax-50 stellt sich die Frage nach der Vorteilhaftigkeit einer Indexmitgliedschaft., Der Aufholprozess könne die Volkswirtschaften im Osten wie im Westen befeuern: "Große Unterschiede bei den Einkommen sind eher ein Indikator für die Vorteilhaftigkeit der Erweiterung.", Gegebenenfalls sind weitere Maßnahmen der Abluftreinigung vorzusehen, unter Verringerung der ökologischen und ökonomischen Vorteilhaftigkeit., Für das Vergleichssystem Bioabfallkompostierung sind die innerhalb des Forschungsvorhabens entwickelten Prozeßsteuerungsvarianten auf ihre ökologische Vorteilhaftigkeit zu untersuchen., Salzgitter erklärte, die Entscheidung sei "nach Prüfung von Vorteilhaftigkeit, Realisierbarkeit und Konsequenzen der vorgebrachten Konzepte" getroffen worden., Sie ist zuversichtlich, daß es ihr gelingen wird, die Kläger von der Vorteilhaftigkeit des gefaßten Beschlusses für die Gesamtheit der Aktionäre zu überzeugen und sie zur Zurücknahme ihrer Klagen zu bewegen., Albrecht: Nahezu alle Emittenten und auch eine Reihe von Banken - gerade letzteres betrachten wir als eine positive Erkenntnis der letzten Wochen - erkennen die Vorteilhaftigkeit, das Medium Internet im Rahmen der Emission von Aktien einzusetzen.