Textbeispiele

• Das Gesetz ist voll von Schlupflöchern.
  القانون مليء بالثغرات القانونية.
• Er nutzte ein Schlupfloch, um die Steuern zu umgehen.
  استخدم ثغرة لتجنب الضرائب.
• Unternehmen nutzen oft rechtliche Schlupflöcher, um mehr Gewinn zu machen.
  تستخدم الشركات غالبًا الثغرات القانونية لتحقيق أرباح أكبر.
• Es gibt viele Schlupflöcher im Sicherheitssystem.
  هناك الكثير من الثغرات في نظام الأمان.
• Wir müssen diese Schlupflöcher schließen, um Betrug zu verhindern.
  علينا أن نغلق هذه الثغرات لمنع الاحتيال.

Synonyme

• Ausgang, Eingang, Paß, Durchgang, Passage, Zuflucht, Nest, Versteck, Gasse, Einfahrt

Beispiele

• Steinbrück: Natürlich müssen wir prüfen, inwieweit wir Schlupflöcher haben, die im Sinne einer Kalkulierbarkeit der Einnahmen für die Länder nicht vertretbar sind., Denn dann wird Ankara auch die letzten Schlupflöcher im Zypernzaun dicht machen, und keiner der 1974 vertriebenen Griechen wird je nach Famagusta oder Kyrenia zurückkehren., Bund und Länder müssten die Schlupflöcher bei der Gewerbesteuer schließen und darauf verzichten, den Kommunen bei sinkenden Einnahmen eine höhere Umlage abzuverlangen., Frühere Schlupflöcher wie die Kellerzugänge zu Hochhäusern und ihren Warmwasser- und Heizungsräumen sind spätestens seit den Bombenanschlägen von 1999 sorgsam unter Schloss und Riegel., Sie wird einerseits schimpfen über die windige Enthüllung des Stern, der ganz exklusiv und vom Rest der Branche unbeneidet gemeldet hat, dass auch die CSU etliche Schlupflöcher der Parteienfinanzierung genutzt hat., Unicef-Botschafter Roger Moore forderte, "für Täter und Profiteure darf es keine Schlupflöcher mehr geben"., Allerdings hat OB Ude, wie er sagt, an die Bundesregierung appelliert, wegen des dramatischen Einbruchs unter anderem die Abschreibungstabellen zu ändern und Schlupflöcher der Bilanzgestaltung zu schließen., Genug Schlupflöcher gibt es in dieser Stadt, um schnell mal die Zeitzone zu wechseln., Der EU-Wettbewerbskommissar will die Schlupflöcher schließen, mit denen die Koalition ihre unpopuläre Ökosteuer abmildert., Der Staat gab systematisch Verantwortlichkeiten ab: perfekte Schlupflöcher für Terroristen.

leftNeighbours

• viele Schlupflöcher, legale Schlupflöcher, genügend Schlupflöcher, einige Schlupflöcher, zahlreiche Schlupflöcher, legalen Schlupflöcher, Schlepperbanden Schlupflöcher, voller Schlupflöcher, neue Schlupflöcher, gesetzliche Schlupflöcher

rightNeighbours

• Schlupflöcher gestopft, Schlupflöcher stopfen, Schlupflöcher schließen, Schlupflöcher geschlossen, Schlupflöcher offen, Schlupflöcher schleusten, Schlupflöcher offenläßt, Schlupflöcher verstopfen, Schlupflöcher geschaffen, Schlupflöcher gefunden

wordforms

• Schlupflöcher, Schlupfloch, Schlupflöchern, Schlupflochs