die Verfassungsänderung [pl. Verfassungsänderungen]
Textbeispiele
  • Die Regierung schlägt eine Verfassungsänderung vor.
    تقترح الحكومة تعديل الدستور.
  • Die Verfassungsänderung erfordert eine Zwei-Drittel-Mehrheit im Parlament.
    يتطلب تعديل الدستور غالبية ثلثين في البرلمان.
  • Die Verfassungsänderung wurde durch ein Volksreferendum angenommen.
    تم قبول تعديل الدستور من خلال استفتاء شعبي.
  • Die Verfassungsänderung zielt darauf ab, die Rechte der Bürger zu stärken.
    يهدف تعديل الدستور إلى تعزيز حقوق المواطنين.
  • Sie gilt als umstrittenste Verfassungsänderung in unserer Geschichte.
    تُعتبر هي التعديل الدستوري الأكثر جدلاً في تاريخنا.
Beispiele
  • Dann bleibt den Parlamentariern wohl nur noch, über eine Verfassungsänderung den Weg für Direktwahlen freizumachen., Eine Verfassungsänderung wurde abgelehnt., Die Opposition kündigte am Mittwoch letzter Woche an, dem Vorschlag des ehemaligen USA-Präsidenten und jetzigen Vermittlers Jimmy Carter zu einer Verfassungsänderung folgen zu wollen., Dass die Opposition nicht gewillt ist, die Krise allein am Verhandlungstisch zu lösen, zeigte auch die Sammlung von Unterschriften für eine Verfassungsänderung am Sonntag., Mit internationaler Unterstützung soll in den nächsten Tagen über eine Verfassungsänderung oder ein Referendum für Neuwahlen verhandelt werden, um das Land aus einer seiner schwersten Krisen zu führen., Wahrscheinlich wird auch die dritte Runde keinen Sieger sehen, weshalb wohl eine Verfassungsänderung und die nachfolgende Direktwahl des Präsidenten ins Haus stehen., Die zweite Variante sieht eine Verfassungsänderung vor, welche die Amtszeit des Präsidenten von derzeit sechs auf vier Jahre mit der Möglichkeit zur Wiederwahl verkürzen soll., Damit würde der Weg für eine Verfassungsänderung, sprich die direkte Wahl des Präsidenten, freigemacht., Auch mit Bezug auf die Luftraumüberwachung dürfte es schwer fallen, eine Verfassungsänderung zu begründen., Nach Ansicht des Vorsitzenden der Innenministerkonferenz, Thüringens Amtsinhaber Andreas Trautvetter (CDU), könne eine Verfassungsänderung bereits in den nächsten Monaten über die Bühne gebracht werden.
leftNeighbours
  • eine Verfassungsänderung, einer Verfassungsänderung, entsprechende Verfassungsänderung, per Verfassungsänderung, geplante Verfassungsänderung, angestrebte Verfassungsänderung, notwendige Verfassungsänderung, beschlossene Verfassungsänderung, vorgeschlagene Verfassungsänderung, nötige Verfassungsänderung
rightNeighbours
  • Verfassungsänderung notwendig, Verfassungsänderung nötig, Verfassungsänderung notwendige, Verfassungsänderung abstimmen, Verfassungsänderung beschlossen, Verfassungsänderung gestimmt, Verfassungsänderung zustimmen, Verfassungsänderung erforderliche, Verfassungsänderung zugunsten, Verfassungsänderung zuzustimmen
wordforms
  • Verfassungsänderung, Verfassungsänderungen