Textbeispiele
  • Die Studie zeigt, dass die Ergebnisse undifferenziert sind.
    تظهر الدراسة أن النتائج لا يمكن تمييزها.
  • Die Kritik war undifferenziert und ungerecht.
    كانت النقد لا يمكن تمييزه وغير عادل.
  • Die Situation wird oft als undifferenziert dargestellt.
    غالبا ما يتم تقديم الحالة على أنها لا يمكن تمييزها.
  • Seine Ansichten sind oft undifferenziert und oberflächlich.
    غالبا ما تكون آراؤه لا يمكن تمييزها وسطحية.
  • Undifferenzierte Aussagen können oft zu Missverständnissen führen.
    التصريحات التي لا يمكن تمييزها غالبا ما تؤدي إلى سوء الفهم.
Synonyme
  • insgesamt, pauschal, undifferenziert
Beispiele
  • Die Presse berichtete über unsere Aktionen teilweise undifferenziert und ungenügend., So zurückhaltend die Autoren des Entwurfs mit systemkritischen Formulierungen sind, sofern es um die Gegenwart geht, so undifferenziert ist ihr Umgang mit der DDR- Vergangenheit., Lenin und Trotzki waren gleichgestimmte Antinationalisten, beurteilten anstehende Probleme allerdings nie undifferenziert., Aber Höppner nutzt solche Wahrheiten letztlich nur, um dann forsch im Ton eines vollkommenen PDS-Relativismus, was die SED-Diktatur betrifft, zu behaupten: "Die DDR wird heute sehr schnell global und undifferenziert als Unrechtsstaat bezeichnet..., Ansonsten wird in Spielfilmen allerdings allzuoft das Kürzel IRA undifferenziert als Synonym für Bombenterror verwendet., Hupka: Man sollte nicht so undifferenziert von Rassismus sprechen., Absicht sei es zunächst, so führt Pfahl-Traughber weiter aus, "Politik und Staat undifferenziert für das Aufkommen des Rechtsextremismus verantwortlich zu machen.", Um so erschreckender ist es, daß sie so pauschal und undifferenziert mit dem heiklen Thema der Judenpolitik im Dritten Reich umgeht., Sie sollten aber bedenken, dass der Volkswillen unter diesen Umständen dominant männlich ist, trinkfest und in der Tendenz undifferenziert rechthaberisch., So positiv es ist, dass die politisch Verantwortlichen die Dimension des Problems endlich zu erfassen beginnen, so hilflos und undifferenziert kommt die Debatte bisher daher - zudem war sie in einer erstaunlichen Weise geschlechtsvergessen.
leftNeighbours
  • Lehrstellendiskussion undifferenziert, völlig undifferenziert, klanglich undifferenziert, weitgehend undifferenziert, PDS undifferenziert
rightNeighbours
  • undifferenziert dargestellt, undifferenziert kritisiert
wordforms
  • undifferenziert, undifferenzierte, undifferenzierten, undifferenzierter, undifferenziertes, undifferenziertem, undifferenziertesten