Textbeispiele
  • Er musste seinen Computer herunterfahren.
    كان عليه أن يغلق جهاز الكمبيوتر الخاص به.
  • Herunterfahren des Systems wird gestartet.
    سيتم بدء أغلاق النظام.
  • Bitte vergessen Sie nicht, Ihren Laptop vor dem Verlassen des Büros herunterzufahren.
    يرجى عدم نسيان أغلاق الكمبيوتر المحمول قبل مغادرة المكتب.
  • Das Herunterfahren des Betriebssystems kann einige Minuten dauern.
    قد يستغرق أغلاق نظام التشغيل بضع دقائق.
  • Es ist wichtig, den Computer richtig herunterzufahren, um Datenverlust zu vermeiden.
    من المهم أن تقوم بإغلاق الكمبيوتر بشكل صحيح لتجنب فقدان البيانات.
Synonyme
  • أقفل ، أطبق ، أرتج ، صكّ ، زلج ، غلق ، غلّق ، قفل ، سدّ ، أوصد ، أترس ، رتق
Beispiele
  • Denn der Cayenne ist der erste moderne Porsche, mit dem man ruhig einmal von den befestigten Straßen herunterfahren kann, ohne dabei gleich Sorgen um das weitere Fortkommen machen zu müssen., Vor einigen Wochen hat Schmidt in seiner Sendung ein lustiges Skispringen nachgestellt, mit Spielzeugen, die er eine kleine Schanze hat herunterfahren lassen., Denn der Cayenne ist der erste moderne Porsche, mit dem man ruhig einmal von den befestigten Straßen herunterfahren kann, ohne dabei gleich Sorgen wegen des weiteren Fortkommen zu bekommen., Auch wenn die Telekom ihre Investitionen habe deutlich herunterfahren müssen, wolle der Konzern im Jahr 2003 zwischen 6,7 Milliarden und 7,7 Milliarden Euro investieren., Wisse, ein Mann wie er, ist mehr Gewinn für uns, als tausende der Schufte, die täglich herunterfahren., Wir werden Verbrecher mit Lastern besudelt herunterfahren sehen, wofür wir bis jetzo weder Namen noch Strafe haben., Den Eimer dort oben habe ich für dich bereitgehalten, mit ihm kannst du zu mir herunterfahren.", Aber auch für die ganz großen Produzenten wird es nicht einfach: Sie müssen kräftig Kosten sparen, etwa indem sie die Lagerhaltung auf ein Minimum herunterfahren und die Geräte erst dann zusammenbauen, wenn der Kunde seine Bestellung abgegeben hat., Man müsse doch verstehen, dass der Bund seinen Anteil nicht plötzlich und drastisch herunterfahren könne., Die kommenden drei Monate sind probenfrei, erauf null herunterfahren und herausfinden, was ich ohne Theater bin".
leftNeighbours
  • Null herunterfahren, Minimum herunterfahren, Prozent herunterfahren, Rechner herunterfahren, null herunterfahren, Produktion herunterfahren, drastisch herunterfahren, schrittweise herunterfahren, Reaktor herunterfahren, Leistung herunterfahren
wordforms
  • heruntergefahren, herunterfahren, herunterzufahren, herunterfährt, herunterfuhr, herunterfuhren, herunterfahre, herunterführen, herunterführt, herunterführet, herunterführest, herunterführst, herunterführe, herunterfährst, herunterfahrt, herunterfuhrst, herunterfuhrt, herunterfahrest, herunterfahret, herunterfahrend