Textbeispiele
  • Die Leitprinzipien der Organisation sind klar definiert.
    تم تعريف المبادئ التوجيهية للمنظمة بوضوح.
  • Wir müssen die Leitprinzipien unseres Handelns stets im Auge behalten.
    يجب أن نظل نراقب دائما المبادئ التوجيهية لأعمالنا.
  • Die Leitprinzipien des Projekts wurden vom Team einstimmig akzeptiert.
    تم قبول المبادئ التوجيهية للمشروع بالإجماع من قبل الفريق.
  • Diese Leitprinzipien dienen als Grundlage für unsere Strategie.
    تعمل هذه المبادئ التوجيهية كأساس لاستراتيجيتنا.
  • Die Führungskräfte haben die Leitprinzipien des Unternehmens aktualisiert.
    قام القادة بتحديث المبادئ التوجيهية للشركة.
Beispiele
  • Aus den dabei gewonnenen Erfahrungen ergeben sich auch die Leitprinzipien des Verbandes: Höchste Professionalität, Qualität und Zielorientierung im Kampf gegen Terror und Verbrechen., Es wäre am Platz gewesen, von höchster Stelle Leitprinzipien festzustellen, zum Beispiel: Zusammen hinein, zusammen hinaus - Letzteres aber erst in vielen Jahren, wenn die Stabilität stabil ist., Leitprinzipien waren Konsens, Neutralität und allenfalls Selbstverteidigung., Vor solcher Prüfung aber sollten wir unsere Leitprinzipien in Ordnung bringen., So hat ECLA sich vier Leitprinzipien gesetzt: Vielseitigkeit, Ganzheit, Kreativität und Individualität., So sollen die Parteien "an den Leitprinzipien der Nachhaltigkeit, des Gemeinwohls und der sozialen Gerechtigkeit" gemessen werden., Die Leitprinzipien der Résistance in den europäischen Ländern waren: Demokratie, bürgerliche Grundfreiheiten, Pluralismus, Dezentralisierung, Föderalismus., Allerdings decken die darin fixierten Leitprinzipien und methodischen Konkretisierungen nicht alle Arbeitsbereiche ab, in denen in den entsprechenden Ländern mit lebensweltnahen Handlungsstrategien gearbeitet wird., Die Landesregierung hat zur Beratung in Fragen der Hochschul- und Studienstrukturreform Expertenkommissionen eingesetzt, die eine Reihe von Leitprinzipien und Empfehlungen entwickelt haben., Leitprinzipien für die Debatte seien die Grundwerte sozialdemokratischer Politik, nämlich Freiheit, Gerechtigkeit, Solidarität und das Eintreten für den Frieden, heißt es in dem Antrag zum Grundsatzprogramm.
wordforms
  • Leitprinzip, Leitprinzipien, Leitprinzips