Er beschreibt nur das, was die Ärzte bei den schwer Erkrankten sehen: Eine schwere Erkrankung der Atemwege, die mit plötzlich einsetzendem hohem Fieber, Muskelschmerzen, Heiserkeit, Atemnot, Husten einhergeht., Zu den ersten Symptomen zähle schnell kommendes hohes Fieber, Muskelschmerzen, Atemnot und Heiserkeit., Aber noch mehr, mitten in der Musik der Orlando di Lasso-Sprache fallen greuliche Mißtöne: englische Heiserkeit, französischer Nasenkatarrh, deutscher Husten., Aber solche und ernstere Schwierigkeiten erhöhten gerade die Lust an der Arbeit, und er widmete sich ihr auch mit so viel körperlichem Eifer, daß er infolge des vielen Sprechens von einer Heiserkeit in die andere fiel., Er war sehr blaß geworden und sagte endlich, mit durch die Heiserkeit kaum hörbarer Stimme: "Mein Vater?, Eben war er mit den damastenem fertig geworden und wollte zu denen von Tuch übergehen, als draußen vor der Türe der Kammer ein Leierkasten erklang, und folgendes Lied aus einer von Trunk und Heiserkeit verwüsteten Kehle zu tönen begann:, Kaum war sie zu Hause, als sie vor Heiserkeit kaum ein Wort mehr sprechen konnte; sie gestand aber nicht, daß sie im Nacken und den Rücken hinab eine völlige Steifigkeit fühlte., Aber man war solcher Artigkeiten auf dem Rathause zu Abdera schon gewohnt, und ließ also die beiden mächtigen Schreier, gleich zwei eifersüchtigen Bullen, einander so lange anbrüllen, bis sie - vor Heiserkeit nicht mehr schreien konnten., Geächzt, gestöhnt, gebrüllt, gezetert in fürchterlichster Qual und Todesangst, bis ihm die Heiserkeit die Stimme raubte, so daß er nur noch innerlich zu fluchen vermochte und mit dem letzten Fluch zu Allah ging, der ihn erhören mußte!, Diess aber ist Feigheit : ob es schon ``Tugend'' heisst. -Und wenn sie einmal rauh reden, diese kleinen Leute: ich höre darin nur ihre Heiserkeit, - jeder Windzug nämlich macht sie heiser.