Textbeispiele

• Er wird das Innere des Zeltes auskleiden.
  سوف يبطن الداخل الخيمة.
• Sie hat beschlossen, die Tasche mit Seide auszukleiden.
  قررت بطن الحقيبة بالحرير.
• Die Wände des Behälters wurden mit Kunststoff ausgekleidet.
  تم بطن جدران الحاوية بالبلاستيك.
• Der Goldschmied kleidet die Schmuckstücke mit Samt aus.
  يبطن الصائغ القطع بالمخمل.

Synonyme

• خفي ، داخل

Synonyme

• ausziehen, abtun, freimachen, entblößen, entkleiden, entblättern, auskleiden

Beispiele

• Den so genannten Endothelzellen, welche die Blutgefäße auskleiden, kommt dabei möglicherweise eine Schlüsselrolle zu, glaubt ein Team um Jennifer LeCouter von der kalifornischen Firma Genentech., Das konnte er nicht sehen und ließ sie sofort neu auskleiden und die alten Kleider den Armen geben., Der Anzug paßte so vortrefflich, daß Giglio in der ausgelassensten Freude dem Schneiderjungen, der ihn auskleiden geholfen, einen blanken Dukaten in die Hand drückte., Als die Neugierde der kleinen Gesellschaft befriedigt war und der Eindruck dieser Erscheinung stumpf zu werden anfing, wollte man sie wieder auskleiden., In jenem Falle helfe sie auskleiden, in diesem ankleiden., Um dieselbe Zeit geschah es dann, daß wir Kinder uns auskleiden und in bloßen langen Schlepphemden herumhüpfen durften., - Ja diese Popularität, diese dunkle Verkörperung des Entkörperten, wird selber dem philosophischen Leser lästig, der mit der einen Hand immer an- und mit der andern auskleiden und aus dem Neuen immer etwas Altes machen muß., Die Frauen hatten nichts Eiligeres zu tun, als mich auskleiden und ins Bett bringen zu lassen, wo man mir, noch ehe man mich allein ließ, ein paar Tassen Hopelpopel anzwang., Erst schickt sie mich fort, weil sie sich heute allein auskleiden wolle, und nun stört sie mich noch so spät., Aber da man mich auskleiden wollte, hätte ich gleich vor Beschämung sterben mögen, so viele Mannsgestalten um mich herum zu sehen.

leftNeighbours

• Blutgefäße auskleiden, innen auskleiden, Blutgefäßen auskleiden, Körpers auskleiden

wordforms

• ausgekleidet, auskleiden, auskleidet, auszukleiden, auskleideten, auskleidete, auskleidetet, auskleidetest, auskleidest, auskleide, auskleidend