arabdict

Ich betrachte das als eine reine Bagatelle.

أعتبر هذا شيء تافه.
Er macht aus jeder Bagatelle eine große Sache.

إنه يجعل من كل شيء تافه قضية كبيرة.
Diese Bagatelle wird deiner Karriere keinen Schaden zufügen.

هذا الشيء التافه لن يضر بمسيرتك المهنية.
Es ist unwichtig, es ist eine Bagatelle.

إنه غير مهم، إنه شيء تافه.
Deine Sorgen sind nur eine Bagatelle im Vergleich zu ihren.

همومك مجرد شيء تافه بالمقارنة مع همومها.

Belanglosigkeit, Geringfügigkeit, Kleinigkeit, Lappalie, Nebensächlichkeit, Nichtigkeit, Pappenstiel

Spiel, Spaß, Nichts, Episode, Nebensache, Banalität, Kleinigkeit, Bedeutungslosigkeit, Lächerlichkeit, Spielerei

"Nun, Sie glauben doch nicht", säd hei, "daß der König von Preußen wegen solcher Bagatelle hundert junge Leute hinrichten lassen werde?, Wenigstens seh' ichs für meine Obliegenheit an, meinem Helden in die Bagatelle und das Monrepos seines Häuslichen Freudensaales mit meinem Kommentare nachzuziehen., Übrigens verstehe ich es wirklich nicht, daß Sie mich wegen dieser Bagatelle da mahnen., es ist nur eine Miniatur von einer Kleinigkeit von einer Bagatelle; ach!, Aber - die Bagatelle, die war's ja nicht; nein - was dahinter stand! Was hatte doch der Pastor neulich hingeredet?, Würde Alceste die ganze Vorstellung nicht zu sehr als Bagatelle behandeln?, Als eine Bagatelle, ein Nichts, wie die Leute von heute sagen würden., Eine Bagatelle entschied schließlich zu seinen Ungunsten., Melanie, die bis dahin ein Schokoladenbiskuit, das noch auf dem Teller lag, zerkrümelt hatte, legte jetzt ihren Zeigefinger auf van der Straatens Hand und sagte: "Und das nennst du eine Bagatelle?, "Und doch eine Bagatelle.

Centre Bagatelle, keine Bagatelle, eine Bagatelle, Eine Bagatelle, de Bagatelle, als Bagatelle, einer Bagatelle, La Bagatelle, bloße Bagatelle, la Bagatelle

Bagatelle Zeltinger, Bagatelle abtut, Bagatelle im Vergleich zu, Bagatelle op, Bagatelle Frohnau, Bagatelle abzutun, Bagatelle heruntergespielt, Bagatelle Great, Bagatelle abtun, Bagatelle abgetan