Textbeispiele
  • Meine Sippe ist sehr groß und umfasst viele Familien.
    قُرْبَى (عائلتي) كبيرة جداً وتضم العديد من العائلات.
  • Ich fühle eine starke Verbindung zu meiner Sippe.
    أشعر برابطة قوية مع قُرْبَى (عائلتي).
  • Die Traditionen meiner Sippe sind mir sehr wichtig.
    التقاليد في قُرْبَى (عائلتي) مهمة جداً بالنسبة لي.
  • Ich habe meine Sippe seit vielen Jahren nicht mehr gesehen.
    لم أرَ قُرْبَى (عائلتي) منذ سنوات عديدة.
  • Ich bin stolz auf meine Sippe und unsere gemeinsame Geschichte.
    أنا فخور بقُرْبَى (عائلتي) وتاريخنا المشترك.
Synonyme
  • عائلة ، أُسرة ، أهل ، قُربى ، رحم ، قبيلة ، فصيلة ، فخذ
Beispiele
  • Der Seppe schämte sich ein wenig, im Herzen war er aber selig froh und dachte: hat mir der Bauer da ein Licht aufstecken müssen!, Er hätte für sein Leben gern den Färber, welcher ihm den Possen spielte, dagehabt und ihm das Fell geruckt, wie er's verdiente, der aber blieb im Ort zurück, wo er in Arbeit stand. Sonst war der Wicht in Büßingen daheim, wie er dem Seppe sagte., Der Seppe hatte einen Stiefelszorn10), schwang öfter seinen Knotenstock gegen den Schwarm, sie schrien aber nur um desto ärger, und also macht' er sich, so hurtig er nur konnte, aus dem Wespennest hinaus., Die Leute mögen sprechen, was sie wollen, das ist jetzt einmal mein Beruf und mein Genie, ich spür's in allen Gliedern; und wo mir recht ist, hat mein Ehni seliger einmal gesagt: >Der Seppe ist unter dem Zeichen des Wetzsteins geboren.<", Endlich da fing der Seppe vor sich selbst, doch laut genug, zu sprechen an: "Jetzt weiß ich, was ich tu: ich werd ein Scherenschleifer!, Der Seppe achtete nicht viel auf ihn, zumal ihm eben jetzt etwas im Kopf umging, das hätte er sich gern allein im stillen überlegt., denkt der Seppe: ich biet ihn einem großen Herrn an unterwegs., Noch eins: kommst du etwa ins Oberland, Ulm zu und gen Blaubeuren, und findst von ungefähr ein Klötzlein Blei, nimm es zuhanden und bring's mir." - Der Seppe versprach's und dankte geziemend für alles; das Männlein aber war in einem Hui verschwunden., "Gott grüß' dich, Seppe!, Dem Seppe quoll bereits das Wasser in den Augen; er sprach bei sich mit ingrimmigen Schmerzen: "Du bist kein Schuster und bist auch kein Dreher, du bist der wirtenbergisch Niemez!
leftNeighbours
  • Der Seppe, Dem Seppe