Textbeispiele
  • Die Programmdirektorin strebt immer danach, die Ressourcen bestmöglich zu nutzen.
    مُدِيرَة البرنامج تسعى دائمًا لتحقيق أقصى استفادة من الموارد.
  • Die Diskussion zukünftiger Pläne mit der Projektleiterin war produktiv.
    نقاش الخطط القادمة مع مُدِيرَة المشروع كان مُثمِرًا.
  • Frau Müller, die Geschäftsführerin des Unternehmens, prüft die eingereichten Angebote.
    السيدة مولر، المديرة العامة للشركة، تنظر في العروض المقدمة.
  • Die Leiterin der Personalabteilung hat langjährige Erfahrung im Umgang mit Mitarbeiterfragen.
    مُدِيرَة الموارد البشرية تمتلك خبرة طويلة في التعامل مع القضايا المتعلقة بالموظفين.
  • Die Marketingmanagerin lenkt das Team auf die Konzentration auf neue Werbeinitiativen.
    مُدِيرَة التسويق تقوم بتوجيه الفريق نحو التركيز على المبادرات الترويجية الجديدة.
Beispiele
  • In diesen Tagen wird sie als Managerin bei der Gelsenwasser AG anfangen, einer Tochter des Energiekonzerns Eon Hans-Olaf Henkel Präsident des Bundesverbandes der Deutschen Industrie [S. 1] ", Draußen im Schnee rutscht die junge Managerin des anderen Sponsors Atari auf einer Plastikschüssel einen kleinen Hügel hinab., In den vergangenen eineinhalb Jahren hat Angela Merkel sich vor allem als gewitzte und nervenstarke Managerin ihrer eigenen Führungskrise präsentiert., Marie, eine junge Managerin im Kreditkartengeschäft bei American Express, ist aus ihrem Psycho-Seminar "gleich wieder abgehauen" und richtet ihren Blick lieber auf praktische Zukunftsfragen., Ausgehend vom Idealtypus der Managerin mit zwei Kindern, ist ein neues Familienmodell entstanden: Der Tag wird durchorganisiert; professionelle Dienstleister helfen, Kinder und Haushalt zu versorgen., Allerdings hoffen die Marketingexperten auf Gäste aus ganz Deutschland. "Wenn mehr Besucher in den Pott kommen, nutzen auch mehr Besucher die Freizeitangebote", sagt Christiane Peters, Managerin bei Movie World., Die "Bild" hat heute ein Nacktfoto des drallen B-Stars Samantha Fox auf dem Titel und berichtet halb schockiert, dass Frau Fox eine lesbische Hochzeit mit ihrer Managerin Myra Stratton eingehen will., Berufsziel Managerin, das klingt nach passabler Karriere., Fugmann-Heesing Eine gute Politikerin muss auch eine gute Managerin sein, gerade wenn sie - wie ich das ja in der Vergangenheit gewesen bin - für Finanzen zuständig ist., Oder sind Sie eine Managerin, die in ihrer Vergangenheit gewisse wichtige politische Ämter inne hatte, zum Beispiel Finanzministerin in Hessen und Finanzsenatorin in Berlin?
leftNeighbours
  • Svetlova Managerin, Karin Danner Managerin, mächtigste Managerin, erfolgreiche Managerin, Schanzes Managerin, Marketing Managerin, Schweigers Managerin, Haag Managerin, durchsetzungsfähige Managerin, Relation Managerin
rightNeighbours
  • Managerin Martina, Managerin Karin Danner, Managerin Martina Effenberg, Managerin Caresse, Managerin Christine Rocchigiani, Managerin Bianca, Managerin Marie Dimberg, Managerin ihres, Managerin Elke Schumann, Managerin Regine Eichhorn
wordforms
  • Managerin, Managerinnen