krank [kränker ; am kränksten ]
Textbeispiele
  • Ich hoffe, dass du dich bald besser fühlst, du klingst wirklich krank.
    أتمنى لك الشفاء العاجل، أنت تبدو حقا مريضا .
  • Sein Zustand ist kritisch, er ist sehr krank.
    حالته حرجة، هو مريض للغاية .
  • Kranke Menschen sollten zu Hause bleiben, um keine anderen zu infizieren.
    يجب على المرضى البقاء في المنزل لعدم نقل العدوى للآخرين .
  • Sie konnte nicht zur Arbeit gehen, weil sie krank war.
    لم تستطع الذهاب إلى العمل لأنها كانت مريضة .
  • Er leidet schon seit einigen Wochen an dieser Krankheit.
    يعاني من هذا المرض منذ بعض الأسابيع .
Synonyme
  • unwohl
Synonyme
  • krank, angegriffen, angeschlagen, erkranken, elend, anstecken, infizieren, unwohl, ungesund, leidend
Beispiele
  • Der Hersteller muss nachweisen, dass sein Produkt Menschen nicht krank macht., Er fordert gesetzliche Regelungen und eine Umkehrung der Beweislast: "Nicht der Kranke muss beweisen, dass ein Stoff ihn krank gemacht hat., Plötzlich wird er häufiger krank, bis schließlich Infekt auf Infekt folgt., Du warst mehrmals krank., Der Bedarf für ambulante Therapien sei enorm, viele wissen lange Zeit nicht, dass sie krank seien. _________________________________________________________________, Man fand ihn in seinem Zimmer in der Hamburger Landesvertretung nur noch tot. Seine Witwe, Liane Bayreuther-Lutz, sagte dem "Hamburger Abendblatt", ihr Mann sei nicht krank gewesen, habe aber am Abend seines Todes über Erschöpfung geklagt., Zwischendurch muss sie krank gewesen sein und war in einem Haus von der Mutter eines der Guerilleros dort in der Nähe untergebracht., Die Tochter wurde öfter krank, Andrea L. suchte sich eine andere Stelle, was in der DDR kein großes Problem war., Jemand hat keine Wohnung, Kinder sind krank die beiden Alten helfen., Von dort kehrt sie krank zurück.
leftNeighbours
  • psychisch krank, schwer krank, unheilbar krank, seltener krank, häufiger krank, sehr krank, arbeitsunfähig krank, seelisch krank, ernstlich krank, öfter krank
rightNeighbours
  • krank geworden, krank machenden, krank geschrieben, krank im Bett, krank machende, krank gewesen, krank darnieder, krank macht, krank schreiben, krank melden
wordforms
  • krank, kranken, kranke, krankt, krankte, krankten, gekrankt, krankend, krankst, kranktest, kranktet, krankest, kranket, kranker, krankes, kränker, kränkte, krankem, kränkere, kränkten